Surata An-Najm — Versículo 3

Significados das palavras:

• "Yantiqu" (يَنطِقُ): Falar, pronunciar, expressar-se.
• "Al-Hawā" (الْهَوَى): O desejo da alma, a paixão, a vontade pessoal desenfreada que desvia da verdade.

Interpretação da nobre ayat:

Allah, o Altíssado, jura pelas estrelas quando se ocultam que Muhammad ﷺ não se desviou do caminho da orientação e da verdade, nem seguiu o erro. Ele está no mais alto grau de retidão, equilíbrio e correção. E o que isso significa? Que o Profeta ﷺ não fala movido pelos seus desejos pessoais ou pela sua própria vontade. Ele não pronuncia palavras vazias nem segue as suas paixões. Tudo o que ele diz — seja o Alcorão ou a Sunnah — é uma revelação inspirada por Allah, transmitida a ele através do anjo Gabriel. Ele não fala por capricho, nem inventa algo da sua própria cabeça. A sua fala é pura verdade, guiada pela revelação divina, longe de qualquer erro ou falsidade.

Lições e benefícios extraídos da ayat:

1. A confiança na veracidade do Profeta ﷺ: Esta ayat nos assegura que tudo o que o Mensageiro de Allah ﷺ transmitiu é verdade absoluta, pois ele não fala por desejo próprio, mas sim por ordem divina. Isso fortalece a nossa fé e nos faz aceitar integralmente os seus ensinamentos.
2. A pureza da mensagem islâmica: O Islão não é fruto da imaginação humana nem de interesses pessoais. É uma religião revelada, completa e perfeita, que guia a humanidade para o bem neste mundo e no Além.
3. A importância de seguir a orientação divina: Assim como o Profeta ﷺ foi guiado pela revelação, nós também devemos buscar a orientação de Allah em todas as nossas decisões, afastando-nos dos nossos desejos egoístas que nos desviam do caminho certo.
4. A segurança de quem segue o Profeta ﷺ: Quem se agarra à Sunnah do Profeta ﷺ está a trilhar o caminho da segurança e da salvação, pois ele nunca se desviou da verdade, e quem o segue estará também na senda da rectidão.
5. A grandeza do Alcorão e da Sunnah: Estas duas fontes são a base da nossa religião, e esta ayat confirma que ambas são revelações de Allah, dignas de toda a nossa atenção, respeito e obediência.