Surah An-Najm — Câu Kinh 3

1. معاني الكلمات:

• يَنطِقُ: nói, phát ngôn.
• الْهَوَىٰ: dục vọng, sở thích cá nhân, ham muốn bản thân.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng đã thề bằng các ngôi sao khi chúng lặn, rằng Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) không hề lệch khỏi con đường chính đạo và chân lý, không hề đi ra khỏi sự hướng dẫn đúng đắn, mà Người ở trong tình trạng ngay thẳng, cân bằng và đúng đắn tột độ. Những gì Người nói ra không xuất phát từ dục vọng của bản thân. Người không nói những điều sai trái theo ham muốn cá nhân. Qur'an và Sunnah mà Người truyền đạt đều là mặc khải từ Allah gửi đến Người. Vì vậy, mọi lời nói của Người trong việc truyền đạt tôn giáo đều là chân lý, không bị ảnh hưởng bởi sở thích hay dục vọng cá nhân.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định sự trung thực tuyệt đối của Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) trong việc truyền đạt thông điệp từ Allah.
• Nó cho thấy Qur'an là mặc khải thực sự từ Allah, không phải là lời nói của con người dựa trên dục vọng.
• Nó khuyến khích người đọc tin tưởng vào Thiên Sứ và thông điệp mà Người mang đến, vì đó là nguồn hướng dẫn đáng tin cậy.
• Nó nhắc nhở rằng việc tuân theo dục vọng có thể dẫn đến sai lầm, trong khi tuân theo mặc khải dẫn đến chân lý và ngay thẳng.
• Nó làm nổi bật sự hoàn hảo của tôn giáo Islam, vì nó dựa trên nguồn mặc khải trong sáng, không bị ảnh hưởng bởi ham muốn con người.
• Nó khuyến khích mọi người tìm hiểu và yêu mến Qur'an, vì đó là lời của Allah, Đấng Toàn Năng, và là nguồn hạnh phúc thực sự trong cuộc sống này và đời sau.