An-Najm · 33/62
Baalikan Kabatiya — An-Najm
أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ٣٣
Transliteration
Afara`ayatal lazee tawallaa
Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Ay gda a ka ko skaniyan a tomiyalikhod
Additional reference in Filipino
🎧 Pamakin'eg
📜 Ayat 31-35 — An-Najm
31وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى
Na rk o Allah so zisii ko manga langit go so zisii ko lopa: ka an iyan mibalas ko siran a minggolawla sa marata, so pinggolawla iran, go an iyan mibalas ko siran a miphipiyapiya so mapiya
32الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ
Siran na panananggilaan iran so manga ala a dosa, go so manga pakasisingay, inonta so maroni a dosa, - mataan! a so Kadnan ka na mawlad i napi. Skaniyan i lbi a Matao rkano, gowani a adnn kano Niyan a phoon ko lopa, go gowani a skano na manga bodi ko manga tiyan o manga ina iyo. Na di niyo pmbantogann i kasosoti o manga ginawa niyo: Skaniyan i lbi a Matao ko taw a miyananggila
33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ
Ay gda a ka ko skaniyan a tomiyalikhod
34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ
Go migay sa mayto, na tiphd iyan bo
35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ
Ba zisii rkaniyan so katawi ko migagaib, na skaniyan na pkhaylay niyan
An-NajmKalis o Qur-an
62Ayat
MeccanRevelation
33Ayat
Baalikan — An-Najm 33
Surah An-Najm Ayat 33 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Ay gda a ka ko skaniyan a tomiyalikhodSurah Ayat 33/62 — An-Najm النجم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: An-Najm Pamakin'eg, An-Najm Baalikan, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Ayat 31–35. Kabaalikan Maranao: Filipino.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








