Ан-Наджм сүрөсү — Аят 33

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَفَرَأَيْتَ — «көрдүңбү?», «ойлонуп көрдүңбү?» деген мааниде. Бул жерде таң калуу жана эскертүү максатында колдонулган.
• تَوَلَّىٰ — «жүзүн бурду», «баш тартты», «четтеп кетти» дегенди билдирет. Бул жерде ыймандан жана моюн сунуудан баш тартуу маанисинде келет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сен Аллахка моюн сунуудан жүзүн бурган, ыймандан четтеп кеткен адамдын абалын көрдүңбү? Ал адегенде ыйманга жакындап келип, анан андан баш тартып, акыйкаттан алыстап кетти. Же болбосо, ал Аллахтын жолунда аздыр-көптүр мал-мүлкүнөн берди да, анан токтоп калып, жакшылык кылууну таштап койду. Мындай адамдын абалы кандай өкүнүчтүү! Ал өзүнүн туура жолду тандап алуу мүмкүнчүлүгүн колдон чыгарып, адашууга бет алды.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизди ыйманга бекем карманууга, ага жакындап келип, анан кайра артка кетпөөгө чакырат.
• Жакшылык кылууда туруктуу болуу керектигин үйрөтөт: баштаган ишти аягына чейин жеткирүү — ыймандуу адамдын белгиси.
• Аллахтын жолунан баш тартуу адамды зыянга учуратаарын эскертет.
• Ар бир адамга туура жолду тандоо жана анда бекем туруу мүмкүнчүлүгү берилгенин түшүндүрөт.
• Ыйман — улуу ныгмет, аны баалоо жана коргоо ар бирибиздин милдетибиз.