Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- تَوَلَّى : signifie « s'est détourné » ou « a tourné le dos », c'est-à-dire s'est éloigné de l'obéissance et de la foi.
Interprétation de la parole d'Allah : « أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّى » :
Ô Messager d'Allah, informe-nous de la situation de celui qui s'est détourné de l'obéissance à Allah et a abandonné la foi après s'en être approché. Il s'agit d'un homme qui avait commencé à suivre le chemin de la guidance, puis a reculé et s'est écarté, donnant un peu de ses biens dans l'obéissance avant de s'arrêter et de couper son bienfait. Allah attire l'attention de Son Prophète sur la laideur de l'état de cette personne, qui a préféré l'égarement à la guidance et s'est détournée de la vérité après l'avoir connue. Ce verset suscite l'étonnement face à une telle attitude, car il est étrange qu'une personne connaisse la vérité puis s'en éloigne volontairement.
Enseignements tirés de ce verset :
- La constance dans l'obéissance à Allah est une grande vertu ; celui qui commence une bonne action puis l'abandonne mérite le blâme.
- Le fait de s'éloigner de la foi après s'en être approché est une perte immense, car cela prive la personne des bienfaits de la guidance.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans sa foi et à ne pas se laisser ébranler par les tentations ou les caprices de l'âme.
- Il montre la miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs en leur rappelant les conséquences de l'abandon de la foi, afin qu'ils reviennent à Lui avant qu'il ne soit trop tard.
📜 Verset 31-35 — An-Najm
Traduction — An-Najm 33
Sourate An-Najm Verset 33 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Vois-tu celui qui s'est détourné,Sourate Verset 33/62 — An-Najm النجم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Najm Écouter, An-Najm Traduction, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Verset 31–35. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










