سوڕەتی نه‌جم ئایه‌ت 33 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

نه‌جم · 33/62

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌جم

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Afara`ayatal lazee tawallaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانى ئایه‌ته‌كه:

تۆلّا: ورده‌گه‌ڕا، پشتی كرد، ڕووى وهرگێڕا.

ته‌فسیرى ئایه‌ته‌كه:

ئه‌ی پێغهمبهرى خوا، ئایا ئه‌و كه‌سه‌ت نه‌بینیوه‌ كه ڕووى له ئیمان و مل‌كه‌چی وهرگێڕا و پشتى له دینى خوا كرد؟ ئه‌و كه‌سه‌ى كه نزیكه‌ى موسڵمان بوون بوو، به‌ڵام دواتر هه‌ڵگه‌ڕایه‌وه و ئیمانه‌كه‌ى به‌فیڕۆدا. ئه‌م ئایه‌ته‌ باسى ئه‌و كه‌سانه‌ ده‌كات كه به‌شێك له ماڵ و سامانیان ده‌به‌خشن، به‌ڵام دواتر ده‌وەستن و به‌خشیینه‌كه‌یان ده‌پچڕێنن و پشتى له چاكه‌ و خێر ده‌كه‌ن.

ئه‌م ئایه‌ته‌ په‌ند و ئامۆژگارییه‌كه بۆ هه‌موو ئێمه‌، كه‌ له سه‌ر ڕێگه‌ى ڕاست و دروست به‌رده‌وام بین و له‌سه‌ر ئیمان و چاكه‌كانمان چه‌سپاو بین. خواى گه‌وره‌ ده‌یه‌وێت ئێمه‌ له‌و كه‌سانه‌ په‌ند وهرگرین كه‌ به‌ربه‌ره‌و ڕێگه‌ى هیدایه‌ت ده‌گرن و دوای ئه‌وه‌ى ڕێگه‌ى ڕاستیان ناسى، لاده‌گه‌ڕێنه‌وه. ئه‌م سه‌رگه‌ردانییه‌ هۆكاره‌كه‌ى هه‌ڵوێسته‌كان و ویسته‌كانى ده‌روونه‌كه‌یه‌، كه‌ ده‌بێت هه‌میشه‌ به‌رامبه‌ر خوا و به‌رنامه‌كه‌ى مل‌كه‌چ بین.

ئێمه‌ وه‌ك موسڵمان، ده‌بێت هه‌میشه‌ له سه‌ر ئیمانمان چه‌سپاو بین و له‌و كه‌سانه‌ به‌دوور بین كه‌ پشتى له دینى خوا ده‌كه‌ن، چونكه‌ سه‌رفرازى و سه‌ربه‌رزى ئێمه‌ ته‌نها له مل‌كه‌چى بۆ خوا و پابه‌ندبوون به‌ فهرمانه‌كانى دایه‌. با هه‌میشه‌ له خوا بپارێزین و له‌سه‌ر ڕێگه‌ى ڕاست به‌رده‌وام بین، تا له قیامه‌تدا سه‌رفراز بین و به‌هه‌شتى به‌رینمان بۆ ده‌ست بكاته‌وه.

📜 ئایه‌ت 31-35 — سوڕەتی نه‌جم

31وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى

هه‌رچی له‌ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه هه‌ر خوا خاوه‌نیه‌تی، (تاقیتان ده‌کاته‌وه‌) بۆ ئه‌وه‌ی تۆڵه‌بسێنێت له‌وانه‌ی که‌خراپه‌یان کردووه‌به‌گوێره‌ی کرده‌وه‌کانیان، پاداشتی ئه‌وانه‌ش که‌چاکه‌یان کردووه‌به‌چاکترین شێوه بداته‌وه‌

32الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

ئه‌وانه‌ی که‌خۆیان ده‌پارێزن له‌گوناهو تاوانه‌گه‌وره‌کان له‌گوفتارو کرداری به‌د جگه‌له‌ورده‌گوناهان، به‌ڕاستی په‌روه‌ردگاری تۆ ئه‌ی پێغنمبه‌ر (چلی الله علیه وسلم) ئه‌ی ئیماندار چاوپۆشی زۆر فراوانه‌، چاک ده‌تانناسێت، له‌کاتێکدا ئێوه‌ی له‌زه‌ویدا به‌رپاکردووه‌، له‌و کاته‌شدا ئێوه کۆرپه‌له‌ی بچووک بوون له‌سکی دایکتاندا (ئاگای لێتان بوو)، که‌واته‌خۆتان به‌چاک مه‌زانن و خۆتان به‌پاڵفته دامه‌نێن، هه‌ر خوا ده‌زانێت کێ ته‌قای هه‌یه و پارێزکاره‌

33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ

جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ

که‌مێکیشی به‌خشی و خێرا ده‌ستی گرته‌وه‌...

35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

ئایا ئه‌و جۆره که‌سانه‌زانستی و نهێنی ده‌زانن و ئاگاداری شاراوه‌کانن و ده‌یبینن؟!

→ ئایه‌ت 32 📖 نه‌جم ئایه‌ت 34 ←

نه‌جمپێڕست

62ئایه‌ت

MeccanRevelation

33ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌جم 33

سوڕەتی نه‌جم ئایه‌ت 33 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

سوڕەتی ئایه‌ت 33/62 — سوڕەتی نه‌جم النجم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌جم گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌جم وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌جم mp3, سوڕەتی نه‌جم pdf. ئایه‌ت 31–35. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3