번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- أَفَرَأَيْتَ: “보았느냐?” 또는 “생각해 보았느냐?”라는 뜻으로, 놀라움과 개탄의 의미를 담고 있는 표현입니다.
- الَّذِي تَوَلَّى: “돌아선 자”라는 뜻으로, 여기서는 이슬람과 복종에서 등을 돌린 사람을 가리킵니다.
2) 종합 해설:
이 구절은 예언자(그에게 평화가 있기를)에게 말씀하시는 내용으로, “그대는 이슬람에 다가갔다가 다시 등을 돌린 자를 보았는가?”라는 의미입니다. 이는 신앙에 가까이 다가갔으나 그것을 저버리고 외면한 사람의 상태를 지적하며, 그가 얼마나 어리석고 안타까운 처지에 놓였는지를 보여주고자 함입니다. 이 사람은 처음에는 진리에 귀를 기울이고 일부 재산을 바치는 등 선행을 하였으나, 이후에는 그 행위를 중단하고 완전히 돌아서 버렸습니다. 이는 신앙의 길에서 흔들리는 인간의 나약한 모습을 경고하며, 진리를 알면서도 그것을 저버리는 자의 태도를 질책하는 내용입니다.
3) 유익한 교훈:
이 구절은 우리에게 신앙의 길에서 흔들리지 말고 끝까지 인내하며 진리를 붙잡을 것을 가르칩니다. 이슬람은 완벽한 인간을 요구하지 않지만, 진리를 깨달은 후에는 그것을 굳게 지키고 꾸준히 실천할 것을 권장합니다. 또한, 일시적인 선행이나 초기의 열정만으로는 부족하며, 신앙은 지속적인 노력과 헌신을 통해 완성된다는 교훈을 줍니다. 이는 우리가 어떤 상황에서도 알라의 길에서 돌아서지 않고, 꾸준히 선을 실천하며 신앙을 성장시키는 삶을 살도록 인도합니다.
📜 절 31-35 — 장 안-나즘
번역 — 안-나즘 33
장 안-나즘 절 33 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 외면하는 자를 그대는 보았 느뇨장 절 33/62 — 장 안-나즘 النجم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나즘 듣기, 장 안-나즘 번역, 장 안-나즘 mp3, 장 안-나즘 pdf. 절 31–35. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








