ሱረቱ አን-ነጅም አንቀጽ 33 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ያንን (ከእምነት) የዞረውን አየህን?

አን-ነጅም · 33/62

ትርጉም ፊደሎች — አን-ነጅም

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Afara`ayatal lazee tawallaa

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

ያንን (ከእምነት) የዞረውን አየህን?

🎧 ስሙ

📜 አንቀጽ 31-35 — አን-ነጅም

31وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى

በሰማያት ያለውና በምድር ያለው ሁሉ የአላህ ነው፡፡ እነዚያን ያጠፉትን በሠሩት ሊቀጣ እነዚያን ያሳመሩትንም በመልካሚቱ (ገነት) ሊመነዳ (የጠመመውንና የቀናውን ያውቃል)፡፡

32الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

(እነርሱ) እነዚያ የኃጢኣትን ታላለቆችና አስጸያፊዎቹን የሚርቁ ናቸው፡፡ ግን ትናንሾቹ የሚማሩ ናቸው፡፡ ጌታህ ምሕረተ ሰፊ ነውና፡፡ ከምድር በፈጠራችሁ ጊዜ እናንተም በእናቶቻችሁ ሆዶች ውስጥ ሽሎች በኾናችሁ ጊዜ እርሱ በናንተ (ኹነታ) ዐዋቂ ነው፡፡ ነፍሶቻችሁንም አታወድሱ እርሱ የሚፈራውን ሰው ዐዋቂ ነው፡፡

33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ

ያንን (ከእምነት) የዞረውን አየህን?

34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ

ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም (አየህን?)

35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

የሩቁ ምስጢር ዕውቀት እርሱ ዘንድ አልለን? ስለዚህ እርሱ ያያልን?

← አንቀጽ 32 📖 አን-ነጅም አንቀጽ 34 →

አን-ነጅምቁርአን ማውጫ

62አንቀጽ

MeccanRevelation

33አንቀጽ