ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ อายะฮฺ 33 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เจ้าได้เห็นผู้ที่ผินหลังให้บ้างไหม?

อัน-นัจม์ · 33/62

คำแปล การถ่ายอักษร — อัน-นัจม์

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Afara`ayatal lazee tawallaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เจ้าได้เห็นผู้ที่ผินหลังให้บ้างไหม?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 31-35 — อัน-นัจม์

31وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى

และสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺเพื่อพระองค์จะทรงตอบแทนบรรดาผู้กระทำความชั่วตามที่พวกเขาประพฤติ และจะทรงตอบแทนบรรดาผู้กระทำความดีด้วยความดี

32الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

แก่บรรดาผู้หลีกเลี่ยงห่างจากการทำบาปใหญ่ และทำสิ่งลามกทั้งหลาย เว้นแต่ความผิดพลาดเล็กน้อยแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น ทรงเป็นผู้กว้างขวางในการอภัย พระองค์ทรงรู้จักพวกเจ้าดียิ่ง เมื่อครั้งบังเกิดพวกเจ้าจากแผ่นดิน และเมื่อครั้งพวกเจ้าเป็นทารกอยู่ในครรภ์ของมารดาของพวกเจ้าดังพวกเจ้าอย่าแสดงความบริสุทธิ์แก่ตัวของพวกเจ้าเอง เพราะพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่มีความยำเกรง

33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ

เจ้าได้เห็นผู้ที่ผินหลังให้บ้างไหม?

34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ

และเขาให้เพียงเล็กน้อย และเขาได้ตระหนี่ (ส่วนที่เหลือ)

35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

เขามีความรู้ในสิ่งเร้นลับกระนั้นหรือเขาจึงได้เห็น?

← อายะฮฺ 32 📖 อัน-นัจม์ อายะฮฺ 34 →

อัน-นัจม์ดัชนีอัลกุรอาน

62อายะฮฺ

MeccanRevelation