Ан-Наджм сүрәсе — Аять 33

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَفَرَأَيْتَ – «Әйтче, син күрдеңме?» яки «Син беләсеңме?» мәгънәсендә. Бу – игътибарны җәлеп итү өчен кулланылган сорау формасы.
• الَّذِي تَوَلَّى – «Ул кеше кире борылды, баш тартты» – ягъни иманнан, туры юлдан читкә китте.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Пәйгамбәребезгә (с.г.в.) мөрәҗәгать итеп, бер кешенең хәлен күрсәтергә куша. Ул кеше башта Исламга якынлашып, хак дингә тартылып караган иде, ләкин соңыннан кире борылды, иманнан баш тартты. Ул үзенең малыннан бераз гына биреп, аннары туктады, яхшылык кылудан туктады, биргәннәрен дә кире өзде. Бу – аның эшенең начарлыгын, хакыйкатьтән читкә китүен күрсәтә. Аять шулай ук мондый кешеләрнең хәлен сорау рәвешендә гаҗәпләнеп һәм шелтәләп белдерә: «Син беләсеңме ул кире борылган кешенең хәлен?» – дип, аның гамәленең ни дәрәҗәдә яман булуына игътибар юнәлтә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Иманга килгәннән соң, аннан кире борылу – бик зур югалту. Кеше хак юлны тапкач, аны тотып калырга тиеш, чөнки туры юлдан читкә китү – үзеңә зыян китерү.
• Яхшылык кылуда даимилек булырга тиеш. Бераз гына биреп туктау – мөэминнең сыйфаты түгел. Сәдакадә, изгелектә тотрыклылык – иманның көчлелеген күрсәтә.
• Аллаһы Тәгалә һәркемнең эшен күреп тора һәм кыямәт көнендә һәркем үз эше өчен җавап бирәчәк. Шуңа күрә кеше үз гамәлләрендә сак булырга тиеш.
• Бу аять мөэминнәрне иманнарын ныгытырга, дингә тотынуда сынмаска өнди. Дөньяның вакытлыча рәхәтләре өчен мәңгелек бәхетне калдыру – иң зур югалту.