أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ ٣٣
🔤 Transliteration
Afara`ayatal lazee tawallaa
📖 Тәрҗемә (Татарча)
📖 Татарча
Хакны кабул итүдә яки Коръән белән гамәл кылудан баш тарткан кешене күрдеңме?
🌐 Additional reference in Русский
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ ٣٣
Хакны кабул итүдә яки Коръән белән гамәл кылудан баш тарткан кешене күрдеңме?
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аять 31-35 — Ан-Наджм
31 وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى
Җирдәге вә күкләрдәге барча нәрсә Аллаһ мөлкедер, Аллаһ аларны дөньяда төзеде имансыз, динсез явызларга ґәзаб бирмәк өчен һәм иманлы динле булып, изге гамәлләрне, яхшы эшләрне кылган хак мөэминнәргә изге җәза, ягъни җәннәт нигъмәтләрен бирмәк өчен.
32 الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ
Ул хак мөэминнәр зур гөнаһлардан вә фәхеш эшләрдән сакланырлар, мәгәр кечкенә гөнаһларны эшләсәләр, тәүбә итәрләр. Тәхкыйк синең Раббың киң рәхмәтле вә ярлыкаучыдыр, Ул сезне белүчедер җирдән халык кылган вакытта вә аналарыгызның карнында бала вакытыгызны да, минем гөнаһым юк димәгез! Ул – Аллаһ гөнаһлардан саклаучы тәкъва кешеләрне белүчедер.
33 أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ
Хакны кабул итүдә яки Коръән белән гамәл кылудан баш тарткан кешене күрдеңме?
34 وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ
Ул хактан баш тартучы малыннан бик аз садака бирде, соңра бирүне бөтенләй туктатты.
35 أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ
Әллә аның кулында гаепне яшерен эшне белү бармы, яшерен эшләрне күрәме?
Тәрҗемә — Ан-Наджм 33 Сүрәсе Ан-Наджм Аять 33 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хакны кабул итүдә яки Коръән белән гамәл кылудан баш тарткан…
Сүрәсе Аять 33/62 — Ан-Наджм النجم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наджм Тыңла, Ан-Наджм Тәрҗемә, Ан-Наджм mp3, Ан-Наджм pdf. Аять 31–35. Татарча: Русский.
