စူရာ အန်-နဂ်ျမ် — အာယာသ် 33

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• أَفَرَأَيْتَ (အာဖရာအိုက်သ) — “သင်သည် မြင်လေသလော” သို့မဟုတ် “သင်သည် သတိပြုမိလေသလော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် အံ့ဩခြင်းနှင့် သတိပေးခြင်းကို ဖော်ညွှန်းသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။
• الَّذِي (အလ်လဇီ) — “ထိုသူ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• تَوَلَّىٰ (တဝလ္လာ) — “မျက်နှာလွှဲခဲ့သည်”၊ “ကျောခိုင်းခဲ့သည်”၊ “လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် အီမာန်နှင့် အစ္စလာမ်ကို လက်ခံရန် ငြင်းပယ်ပြီး မျက်နှာလွှဲထွက်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်)၊ အီမာန်နှင့် အစ္စလာမ်ကို လက်ခံရန် နီးကပ်လာပြီးနောက် မျက်နှာလွှဲထွက်သွားသူ၏ အခြေအနေသည် မည်မျှဆိုးရွားသည်ကို သင်သည် သတိပြုမိလေသလော။ ထိုသူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံခြင်းမှ လှည့်ထွက်သွားပြီး မိမိဥစ္စာမှ အနည်းငယ်ကို ပေးပြီးနောက် ပေးကမ်းခြင်းကို ရပ်တန့်ကာ ကောင်းမှုပြုခြင်းကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူသည် အီမာန်ကို ကျောခိုင်းခဲ့ပြီး လမ်းမှန်မှ လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အီမာန်နှင့် အစ္စလာမ်ကို လက်ခံရန် နီးကပ်လာပြီးနောက် မျက်နှာလွှဲထွက်သွားခြင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံခြင်းနှင့် ကောင်းမှုပြုခြင်းတို့ကို ရပ်တန့်ခြင်းသည် ဆုံးရှုံးမှုကြီးဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အစ္စလာမ်သည် လူသားတို့အား လမ်းမှန်သို့ ပို့ဆောင်ပေးသော ဘာသာဖြစ်ပြီး ထိုလမ်းမှန်ကို လက်ခံခြင်းဖြင့် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှုရရှိနိုင်ကြောင်း သိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်များကို အသိပေးသတိပေးနေကြောင်း နားလည်စေသည်။
• အီမာန်ကို လက်ခံပြီး ကောင်းမှုများကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေနပ်မှုကို ရရှိနိုင်ကြောင်း အားပေးတိုက်တွန်းသည်။