Сура Ан-Наджм — Стих 37

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— „وَإِبْرَاهِيمَ“ (уа Ибрахим): Ибрахим (Авраам), мир нему, пратеникът и приятелят на Аллах, бащата на пророците.

— „وَفَّىٰ“ (уаффа): изпълни напълно, довърши, изпълни докрай — тоест изпълни всичко, което Аллах му повели, и го предаде на хората.

1. Тълкуване на аята:

Този аят е продължение на въпроса, отправен към онези, които не знаят, и е споменаване на това, което е било низпослано в свещените писания на Муса и в писанията на Ибрахим. Аллах казва: нима не е бил известен на този човек това, което е в писанията на Ибрахим — онзи велик пророк, който изпълни напълно всичко, което неговият Господ му повели, и предаде посланията на своя Господ на Своите творения. Той не пропусна нищо от това, което му беше заповядано, нито се поколеба, нито изостана, а изпълни всичко докрай с пълна вярност и покорност. В този аят има възхвала за Ибрахим, мир нему, за неговата пълна преданост и изпълнение на божествените заповеди и послания.

1. Поуки, които подтикват хората към исляма и Корана:

— Аятът ни показва, че истинската вяра се проявява в пълното изпълнение на това, което Аллах е повелил, и в предаването на истината на хората.

— Ибрахим, мир нему, е пример за вярност и постоянство — той изпълни всичко, което му беше заповядано, и затова Аллах го похвали в Своята Книга.

— Коранът ни запознава с историята на предишните пророци и техните писания, което показва, че ислямът е продължение на посланието на всички пророци.

— Всеки мюсюлманин е призован да следва примера на Ибрахим — да бъде верен на своя Господ и да изпълнява задълженията си докрай.

— Вярата не е само думи, а дела и изпълнение на заповедите, което носи благословия и доволство от Аллах.