An-Najm · 37/62
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Najm
وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ ۝٣٧
Wa Ibraaheemal lazee waffaaa
📖 Da Hausa
Da Ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Waffa" (وَفّى): Ya cika alkawari, ya kammala duk wani umarni da aka ba shi, kuma ya isar da sakonnon Ubangijinsa ga halitta.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin jerin ayoyin da ke nuna cewa an yi wa mutane sanarwa da abin da ke cikin littattafan da suka gabata, kamar littafin Musa (Attaura) da kuma littafin Annabi Ibrahim. A nan, Allah yana tunatar da cewa Annabi Ibrahim shi ne wanda ya cika duk wani alkawari da Ubangijinsa ya ɗora masa, kuma ya isar da saƙonnan Ubangijinsa ga mutane cikin aminci da cikakkiyar ɗa'a. Ya yi aiki da duk abin da aka umarce shi, bai ƙi ko jinkirta ba, kuma ya kammala aikin da aka ba shi da cikakken ƙoƙari. Wannan yana nuna matsayinsa na girma a wajen Allah, domin ya zama abin koyi ga duk wanda ke son bin gaskiya da yin aiki da umarnin Allah.

Fa'idodin Ayoyin:

  1. Ƙwararren imani da cikakkiyar ɗa'a ga Allah yana ɗaga darajar mutum a gaban Allah, kamar yadda Annabi Ibrahim ya samu matsayi mai girma saboda cikar da ya yi.
  2. Nuna cewa littattafan da suka gabata sun yi magana game da Annabi Muhammad (SAW) da kuma al'amuran da suka zo a cikin Alkur'ani, wanda ke tabbatar da gaskiyar manzancinsa.
  3. Ƙarfafa muminai su yi ƙoƙari su cika alkawurran da suka ɗauka, kuma su yi aiki da umarnin Allah cikin aminci da himma, domin wannan shine hanyar samun nasara a duniya da lahiya.
  4. Nuna cewa Allah yana son bayinsa masu aminci da waɗanda suke kammala ayyukansu, kuma yana saka musu da kyauta mai girma.


📜 Aya 35-39 — Surah An-Najm

35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ
Shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, Sabõda haka yanã ganin gaibin?
36أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ
Ko kuwa ba a ba shi lãbãri ba ga abin da yake a cikin Littafan Mũsã?
37وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
Da Ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?
38أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
Cẽwa wani rai mai kãyan laifi bã ya ɗaukar kãyan laifin wani.
39وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
Kuma mutum bã shi da kõme fãce abin da ya aikata.
An-NajmJerin Alqur'ani
62Aya
MeccanRevelation
37Aya

Fassara — An-Najm 37

Surah An-Najm Aya 37 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da Ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?

Surah Aya 37/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 35–39. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers