සූරා අන්-නජ්ම් — ආයාත් 37

වචනවල අර්ථ:

* وَفّى (වෆ්ෆා): සම්පූර්ණ කළේය, ඉටු කළේය, තමාට පැවරුණු සියලු වගකීම් නිසි ලෙස ඉටු කළේය.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් තආලා ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයාගේ උත්කෘෂ්ට ගුණාංගයක් පිළිබඳව අපට දන්වා සිටියි. ඉබ්රාහීම් නබි (අලයිහිස්සලාම්) යනු තම රබ්බු (පරමාධිපති) විසින් නියම කරන ලද සියලුම ආඥාවන් සම්පූර්ණයෙන් ඉටු කළ, ඒවායින් කිසිවක් අත් නොහැර, සියල්ල අංග සම්පූර්ණව ඉටු කළ උත්තමයෙකි. ඔහු තම රබ්බුගේ පණිවිඩ ජනතාවට බෙදා හැරීමේ මෙහෙවර ද ඉටු කළේය. ඔහුට ලැබුණු සියලුම පරීක්ෂණවලදී, ඒවා ඉතා දුෂ්කර වුවද, ඔහු ඉවසීමෙන් හා ස්ථීරභාවයෙන් යුතුව ඒවා මැනවින් සමත් විය. ගින්නට විසි කිරීම, සිය පුත්රයා කැප කිරීමට නියම වීම වැනි අති දුෂ්කර පරීක්ෂණවලදී පවා ඔහු අල්ලාහ්ට සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් වී ඔහුගේ ආඥා ඉටු කළේය. මෙම ආයාතයේ අර්ථය නම්, මෙම ශ්රේෂ්ඨ පුද්ගලයාගේ පුවත් අඩංගු පොත්වල ඇති දේ ගැන මෙම ජනයාට දැනුම් දී නොමැතිද? යන්නයි. එනම්, ඉබ්රාහීම් නබිගේ සහ මූසා නබිගේ පොත්වල සඳහන් වන කරුණු මොවුන්ට නොපැමිණියේද? යන්නයි.

පාඩම්:

* අල්ලාහ්ගේ ආඥාවන් සම්පූර්ණයෙන් ඉටු කිරීම ඉතා උසස් ගුණාංගයකි. ඉබ්රාහීම් නබි (අලයිහිස්සලාම්) මෙම ගුණාංගය නිසා අල්ලාහ්ගේ ප්රශංසාවට පාත්ර විය.

* දුෂ්කරතා සහ පරීක්ෂණ හමුවේ පසුබට නොවී, අල්ලාහ්ගේ ආඥා ඉටු කිරීමට ස්ථීර වීම අපට ඉබ්රාහීම් නබිගෙන් උගත හැකිය.

* අල්ලාහ්ගේ ධර්මය අනුගමනය කිරීමේදී කිසිදු බියක් හෝ අකමැත්තක් නොමැතිව, සම්පූර්ණ කැපවීමෙන් කටයුතු කළ යුතුය.

* අල්ලාහ් තම ධර්මය ඉටු කරන විශ්වාසවන්තයින්ට ආදරය කරන අතර, ඔවුන්ව උත්කර්ෂයට නංවයි.