Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözün izahı:
- تَزِرُ: daşımaq, yüklenmək mənasındadır. Burada "günah yükünü daşımaq" mənasında işlənmişdir.
- وَازِرَةٌ: günah yükünü daşıyan şəxs, yəni hər hansı bir günahı öz üzərinə götürən kəs.
- وِزْرَ: günah, ağır yük mənasına gəlir.
- أُخْرَى: başqa bir şəxs, digəri.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə buyurur ki, heç bir şəxs başqasının günahını daşımaz və heç kəs başqasının etdiyi günaha görə məsuliyyət daşımaz. Hər kəs yalnız öz əməllərinə görə cavabdehdir. Bir insan başqasının törətdiyi günahın ağırlığını öz üzərinə götürə bilməz, necə ki başqası da onun günahını daşıya bilməz. Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür: hər kəs yalnız öz qazandığının qarşılığını alacaq, heç kim başqasının əməlinin nəticəsini çəkməyəcəkdir.
Bu ayə insanı düşünməyə çağırır: əgər hər kəs yalnız öz əməlindən sorğu-sual olunacaqsa, onda hər birimiz öz həyatımıza diqqət yetirməli, yaxşı işlər görməyə tələsməliyik. Kimsə başqasının günahını onun yerinə daşıya bilməyəcəyi kimi, başqasının savabını da özünə götürə bilməz. Bu isə o deməkdir ki, hər kəs üçün ən faydalı yol — özü üçün yaxşı əməllər qazanmaqdır. Allahın bu xəbəri bizə rəhmət və ədalət dərsi verir: gəl, bu qısa ömürdə özümüz üçün gözəl bir gələcək hazırlayaq, çünki qiyamət günü heç kim başqasının yükünü daşımayacaq.
📜 Ayə 36-40 — Nəcm surəsi
Tərcümə — Nəcm 38
Nəcm surəsi Ayə 38 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Heç bir günahkar başqasının günah yükünü daşımaz.Surə Ayə 38/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 36–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


