Sura An-Nadżm — Werset 44

Znaczenie słów:

• أَمَاتَ – uśmiercił, spowodował śmierć.
• أَحْيَا – ożywił, przywrócił do życia.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Ten werset podkreśla, że to wyłącznie Allah – Wszechmogący i Najwyższy – jest Tym, który uśmierca i ożywia. Nikt inny nie posiada tej mocy. On sprawia śmierć tym spośród swoich stworzeń, których śmierć została postanowiona, oraz przywraca życie tym, którym przeznaczył życie. W ten sposób Bóg ukazuje swoją wszechmoc i całkowitą kontrolę nad życiem i śmiercią.

Uśmiercanie i ożywianie odnosi się zarówno do życia doczesnego – gdzie Bóg powołuje do istnienia i zabiera życie swoim stworzeniom – jak i do życia po śmierci, kiedy to Allah wskrzesi wszystkich ludzi do rozliczenia. Nikt poza Nim nie jest w stanie odebrać życia ani go przywrócić. Ta prawda przypomina człowiekowi o jego całkowitej zależności od Stwórcy i o tym, że wszystko w rękach Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten umacnia wiarę w jedność Boga (tawhid), ponieważ uświadamia nam, że tylko Allah ma władzę nad życiem i śmiercią. Skłania to człowieka do pokory i oddania się wyłącznie Jemu.
2. Przypomina o nieuchronności śmierci i o tym, że życie doczesne jest przemijające, co motywuje do dobrych uczynków i przygotowania się na spotkanie z Bogiem.
3. Daje nadzieję na życie po śmierci – skoro Allah może ożywić, to z pewnością wskrzesi nas do rozliczenia, a Jego sprawiedliwość zatriumfuje.
4. Uczy zaufania do Boga w trudnych chwilach – skoro On decyduje o życiu i śmierci, to również On troszczy się o nasze sprawy i wie, co jest dla nas najlepsze.
5. Werset ten ukazuje wielkość i potęgę Stwórcy, co napełnia serce wierzącego miłością i szacunkiem do Allaha oraz skłania do refleksji nad cudem istnienia.