Surah An-Najm — Câu Kinh 44

1. معاني الكلمات:

• أَمَاتَ: làm cho chết, ban cái chết.
• أَحْيَا: làm cho sống, ban sự sống.
• هُوَ: Ngài, chỉ một mình Allah.

1. Giải thích câu Kinh:

Và rằng chính Ngài, Allah, là Đấng làm cho chết những ai Ngài muốn trong số tạo vật của Ngài, và làm cho sống những ai Ngài muốn. Ngài làm cho người sống phải chết trong cuộc đời trần tục này, rồi Ngài làm cho người chết sống lại vào Ngày Phục Sinh. Chỉ một mình Ngài nắm quyền ban sự sống và cái chết, không ai khác có khả năng đó. Quyền năng làm cho chết và làm cho sống là độc quyền của Ngài, không một thần linh hay tạo vật nào chia sẻ được.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc ban sự sống và cái chết, điều mà không ai ngoài Ngài có thể làm được.
• Nó nhắc nhở con người rằng cuộc sống này là tạm thời, và cái chết là con đường dẫn đến Ngày Phục Sinh, nơi mọi người sẽ được làm cho sống lại để chịu trách nhiệm về hành động của mình.
• Niềm tin vào sự sống lại sau khi chết là một phần cốt lõi của đức tin Islam, khuyến khích con người sống ngay chính và chuẩn bị cho cuộc sống vĩnh cửu.
• Nhận thức rằng chỉ Allah mới có quyền năng này giúp con người khiêm nhường, tin cậy và quay về với Ngài trong mọi hoàn cảnh.
• Câu Kinh mở ra hy vọng và sự an ủi: Đấng đã tạo ra sự sống từ hư vô và có thể làm cho người chết sống lại chắc chắn có khả năng giải quyết mọi vấn đề của con người, cả trong đời này lẫn đời sau.