سورت نجم — آیت 47

د کلمو معناګانې:

• النَّشْأَةَ: پیدا کول، رامنځته کول، بڼه ورکول.
• الْأُخْرَىٰ: دوهم ځل، بل ځل (له مرګ وروسته بیا ژوندي کول).

تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې د بیا پیدا کولو او ژوندي کولو خبر ورکوي. الله تعالیٰ په دې آیت کې فرمایي چې بېشکه پر الله باندې ده دوهم ځل پیدا کول، یعنې د مړیو بیا ژوندي کول او له قبرونو راپورته کول. لکه څنګه چې الله تعالیٰ لومړی ځل انسان پیدا کړی، هماغه شان به یې دوهم ځل هم پیدا کړي او ټول به د حساب لپاره راژوندي کړي. دا د الله تعالیٰ په قدرت باندې ډېر اسان کار دی، ځکه چې هغه چا چې لومړی ځل له هیچا نه پیدا کړل، هغه به یقیناً دوهم ځل هم پیدا کړي. دا نشأه (بیا پیدا کول) به د قیامت په ورځ وي، کله چې ټول خلک به له خپلو قبرونو راپورته کیږي او د خپلو کړنو حساب به ورکوي.

فایدې:

• دا آیت د الله تعالیٰ پر قدرت دلالت کوي، چې هغه پر هر څه قادر دی او د بیا ژوندي کولو خبره د هغه لپاره ډېره اسانه ده.
• په دې آیت کې د قیامت د ورځې تصدیق شوی، چې پرې ایمان راوړل زموږ د ایمان یوه برخه ده.
• دا آیت انسان ته د حساب او جزا یادونه کوي، چې دې ته په کتو سره انسان باید د نیکو کارونو په کولو او بدو کارونو په پریښودو هڅه وکړي.
• دا خبره د امید او ډاډ سرچینه ده، ځکه چې الله تعالیٰ به خپلو بندګانو ته د دوی د کړنو بدله ورکړي، نو ښه کارونه به ضایع نه شي.