Suuratu An-Najm — Aaya 48

1. Konngol ngol waɗi konngol "أَغْنَىٰ" e "أَقْنَىٰ" ɗiɗi ɗi poti faamnireede:

— "أَغْنَىٰ": ko firti ko neɗɗo heɓa ko o haajata, o waasa hay ko o ŋaajataa.

— "أَقْنَىٰ": ko firti ko neɗɗo heɓa jawdi ɓurndi ko o haajata, o moofta nde, o ndarii e mayre.

1. Firo nde Aaya nden:

Alla seniiɗo On, ko Kanko woni On rokkata jeyaaɓe Makko ɓen ngalu e ko ɓe haajata fow. Kanko woni On ɓeydanta ɓe jawdi haa ɓe moofta nde, ɓe ndarii e mayre caggal nde ɓe heɓi ko ɓe haajata. Wonande neɗɗo fow, ko Alla rokkiri mo ko o heɓata e nguurndam makko, ko Kanko woni jom rokkude e jom haɗde. Hay gooto waawaa heɓde hay huunde si wonaa e yamiroore Makko.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

— Aaya nden no hollude wonde Alla ko Kanko tan woni rokkotooɗo ngalu e arsike, ɗum noon yo neɗɗo fow hoola Kanko tan, wata o hoola hay goɗɗo.

— Aaya nden no waajude neɗɗo yo o yettin Alla e ngalu ngu Alla rokkiri mo, tawde ko Alla rokkiri mo, wonaa doole makko.

— Aaya nden no hollude wonde ngalu ngu Alla rokkata no heewi no feewi, haa neɗɗo heɓata ko o haajata e ko ɓuri ɗum, ɗum noon yo o yettin Alla e kala ko o heɓi.

— Aaya nden no hollude wonde Alla no faarnora neɗɗo fow, tawde ko Kanko woni jom rokkude e jom haɗde, ɗum noon yo neɗɗo fow tuuba e Makko, o ɗaɓɓu e Makko ko o haajata.