အန်-နဂ်ျမ် · 48/62
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်
وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ ۝٤٨
Wa annahoo huwa aghnaa wa aqnaa
📖 မြန်မာဘာသာ
အမှန်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် ကုံလုံကြွယ်ဝစေတော်မူသည်၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးစေ- ဥစ္စာပစ္စည်းချီးမြှင့် ပေးသနား တည်မြဲစေတော်မူသည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • أَغْنَىٰ (အာဂ်နာ) — ကြွယ်ဝစေတော်မူခဲ့သည်။ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး လုံလောက်မှုကို ပေးအပ်တော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • أَقْنَىٰ (အက်ကနာ) — စုဆောင်းထားနိုင်သော ဥစ္စာဓနကို ပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။ လုံလောက်မှုရရှိပြီးနောက် သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည့် ပစ္စည်းဥစ္စာကို ပေးသနားတော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်အလိုရှိတော်မူသော ကျေးကျွန်များအနက် သူအလိုရှိသူကို ဥစ္စာဓနဖြင့် ကြွယ်ဝစေတော်မူသည်။ ထိုဥစ္စာဓနကို သူတို့လက်ဝယ် အပ်နှင်းတော်မူပြီး ထိုဥစ္စာဓနဖြင့် ကျေနပ်ရောင့်ရဲစေတော်မူသည်။ ထို့အပြင် အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက် လုံလောက်မှုကို ပေးအပ်တော်မူပြီးနောက် သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည့် ဥစ္စာဓနကိုလည်း ပေးသနားတော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လူသားတို့သည် နေ့စဉ်လိုအပ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုပြီးနောက် ကျန်ရှိသည့် ဥစ္စာဓနကို စုဆောင်းသိမ်းဆည်းထားနိုင်သည့် အခွင့်အရေးကိုလည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ပေးအပ်တော်မူသည်။ ဤအရာအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်း၏ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကျေးဇူးတော်ကြောင့်သာ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် ကြွယ်ဝစေတော်မူသူလည်းဖြစ်သည်၊ စုဆောင်းနိုင်စေတော်မူသူလည်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဥစ္စာဓနအားလုံး၏ အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိနားလည်စေသည်။ မည်သူမျှ အရှင်မြတ်၏အလိုတော်မရှိဘဲ ကြွယ်ဝနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
  • အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား လုံလောက်မှုကိုသာမက စုဆောင်းသိမ်းဆည်းနိုင်သည့် ဥစ္စာဓနကိုပါ ပေးသနားတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကျေးဇူးတော်ဖြစ်သည်။
  • ဥစ္စာဓနရရှိခြင်းနှင့် ဆင်းရဲခြင်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအတိုင်းဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေပြီး အရှင်မြတ်အပေါ် ကျေနပ်ရောင့်ရဲသော စိတ်ထားကို မွေးမြူစေသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် ပေးသနားတော်မူသူဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းကျေးဇူးတင်ခြင်း၊ အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးစားခြင်းတို့ကို


📜 အာယာသ် 46-50 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်

46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
ကလလရေကြည်ဖြင့်၊ ယင်းကလလရေကြည်သည် သွန်းလောင်းခြင်းခံရသောအခါ၊
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး မုချစင်စစ် ဒုတိ�အကြိမ် ဖန်ဆင်းမှုသည် ထိုအရှင်မြတ်၏တာဝန်ပင် ဖြစ်သည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊
48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
အမှန်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် ကုံလုံကြွယ်ဝစေတော်မူသည်၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးစေ- ဥစ္စာပစ္စည်းချီးမြှင့် ပေးသနား တည်မြဲစေတော်မူသည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊
49وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
အမှန်စင်စစ် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ‘ရှစ်အ်ရာ’(လုဒ္ဒက)ကြယ်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူသည် ဟူ၍လည်းကောင်း၊
50وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
မလွဲဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ပထမ’အာဒ်’အမျိုးသားတို့အား ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊
အန်-နဂ်ျမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
62အာယာသ်
MeccanRevelation
48အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဂ်ျမ် 48

စူရာ အန်-နဂ်ျမ် အာယာသ် 48 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အမှန်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် ကုံလုံကြွယ်ဝစေတော်မူသည်၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးစေ- ဥစ္စာပစ္စည်းချီးမြှင့် ပေးသနား တည်မြဲစေတော်မူသည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊

စူရာ အာယာသ် 48/62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ် النجم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဂ်ျမ် နားထောင်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် mp3, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် pdf. အာယာသ် 46–50. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers