ซูเราะฮฺ อัน-นัจม์ — อายะฮฺ 48

คำอธิบายคำศัพท์:

• أَغْنَى: ทำให้มั่งคั่ง ร่ำรวย ให้ความพอเพียงด้วยทรัพย์สินเงินทอง
• أَقْنَى: ให้ทรัพย์สินที่ยั่งยืนถาวร ให้สิ่งที่เก็บสะสมไว้เป็นความมั่งคั่งถาวร

การตีความหมาย:

อัลลอฮ์ทรงเป็นผู้เดียวที่ทำให้ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์จากปวงบ่าวของพระองค์มั่งคั่งร่ำรวยด้วยทรัพย์สมบัติ และทรงมอบความเป็นเจ้าของให้แก่พวกเขา และทรงทำให้พวกเขาพอใจยินดีกับสิ่งที่ทรงประทานให้ และพระองค์ทรงให้สิ่งที่พวกเขาสะสมไว้เป็นทรัพย์สินที่ยั่งยืนถาวร ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาเก็บรักษาไว้เป็นความมั่งคั่งถาวรของพวกเขา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความมั่งคั่งและความยากจนล้วนอยู่ในพระหัตถ์ของอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่มีผู้ใดสามารถให้หรือยับยั้งได้นอกเหนือจากพระองค์
2. การที่มนุษย์ได้รับทรัพย์สมบัติเป็นความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ ดังนั้นจึงควรใช้ทรัพย์นั้นในทางที่พระองค์ทรงพอพระทัย และไม่ควรลืมว่าทรัพย์สินทั้งหมดมาจากพระองค์
3. การที่อัลลอฮ์ทรงทำให้ผู้หนึ่งมั่งคั่งและอีกผู้หนึ่งยากจนนั้น เป็นการทดสอบจากพระองค์ เพื่อดูว่าผู้ที่มั่งคั่งจะขอบคุณหรือไม่ และผู้ที่ยากจนจะอดทนหรือไม่
4. การตระหนักว่าอัลลอฮ์เป็นผู้ประทานความมั่งคั่ง ทำให้หัวใจพ้นจากการพึ่งพามนุษย์ด้วยกัน และหันไปพึ่งพาพระองค์เพียงผู้เดียว ซึ่งเป็นที่มาของความสุขและความสงบในจิตใจ