Ан-Наджм сүрәсе — Аять 48

Сүзләрнең мәгънәләре:

• әгъна́ — бай кылды, байлык бирде.
• әкъна́ — муллык бирде, күп мал биреп, аны сакларлык һәм файдаланырлык итеп әҗер-сәваплы кылды.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә — Ул гына бәндәләрен бай кылучы һәм аларга муллык бирүче. Ул теләгән колларына мал-мөлкәт биреп, аларны бай итә, һәм аларга байлыкны тотып калырлык, үзләренә милек итеп алырлык көч-кодрәт бирә. Ягъни Аллаһы теләгән кешесенә байлык бирә, аны мохтаҗлыктан коткара, һәм тагын да артык мал биреп, аны саклап калырлык һәм киләчәктә файдаланырлык итеп муллыкка ия кыла. Бу — Аллаһының кодрәте һәм рәхмәте белән була, Ул теләгән бәндәсен бай кыла, теләгәнен фәкыйрь итә. Монда Аллаһының бөеклеге һәм аның ихтыярының чиксезлеге күрсәтелә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Байлык та, фәкыйрьлек тә — Аллаһының кодрәте белән була, Ул теләгән бәндәсенә бирә, теләгәненнән ала. Шуңа күрә кеше байлыкка ышанып, тәкәбберләнмәсен, ә фәкыйрьлектән дә өмет өзмәсен.
• Кеше байлыкны Аллаһыдан дип белергә һәм шөкер итәргә тиеш. Байлык — сынау, ул кешенең Аллаһыга тугрылыгын һәм рәхмәтен күрсәтү чарасы.
• Аллаһының рәхмәте киң, Ул бәндәләренә муллык бирә ала. Шуңа күрә кеше Аллаһыдан сорарга һәм аңа ышанырга тиеш, чөнки Ул — бай кылучы да, муллык бирүче дә.