Sura An-Najm — Versetto 51

Significato delle parole:

• Thamūd: il popolo del profeta Ṣāliḥ, che viveva nelle regioni rocciose tra l'Hijaz e la Siria.
• Fa mā abqā: e non lasciò (Allah) nessuno di loro in vita.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo aver menzionato la distruzione del popolo di ʿĀd, Allah l'Altissimo cita anche il popolo di Thamūd, il popolo del profeta Ṣāliḥ, che fu sterminato completamente. Essi avevano chiesto un miracolo al loro profeta, e Allah fece uscire dalla roccia una cammella come segno, ma loro la uccisero e persistettero nella loro arroganza e incredulità. Per questo, Allah mandò loro un grido terribile che li colpì tutti, e non ne rimase nessuno: né grandi né piccoli, né forti né deboli. La loro fine fu una lezione per chi viene dopo di loro: chi sfida la potenza di Allah e rifiuta i Suoi messaggeri, non troverà alcun rifugio dalla Sua punizione.

Messaggio per i credenti:

Questa ayat ci ricorda la giustizia divina e la potenza assoluta di Allah, che nessuno può sfuggire alla Sua punizione. Ma allo stesso tempo, ci apre la porta del pentimento: Allah è Misericordioso con chi si volge a Lui, e la storia di questi popoli non è solo un monito, ma anche un invito a riflettere sulla nostra vita. Quanto è grande la grazia di Allah che ci ha dato il tempo per tornare a Lui! Non perdiamo questa occasione, e affrettiamoci a fare il bene, perché la vita è breve e la resa dei conti è certa. Che Allah ci guidi sulla retta via e ci protegga dall'arroganza che ha distrutto i popoli del passato.