سوره نجم — آیه 51

معانی کلمات:

• ثَمُودَ: نام قبیلهای از قوم عاد که پیامبرشان حضرت صالح علیهالسلام بود.
• فَمَا أَبْقَىٰ: پس هیچ باقی نگذاشت؛ یعنی هیچیک از آنان را زنده نگذاشت.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در ادامه بیان نعمتهای خود و هشدار به مشرکان، به نابودی قوم ثمود اشاره میکند. ثمود قومی بودند که پس از قوم عاد میزیستند و خداوند حضرت صالح را بهسوی آنان فرستاد. آنان با وجود معجزات آشکار، کفر ورزیدند و پیامبر خود را تکذیب کردند و حتی شتر معجزهآسای خدا را پی کردند. سرانجام خداوند آنان را به عذابی سخت — صیحهای آسمانی — گرفتار کرد و هیچیک از آنان را باقی نگذاشت. این آیه تأکید میکند که قدرت خداوند بر نابودی کامل کافران و ستمکاران است و هیچکس نمیتواند از قهر الهی بگریزد.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه نشان میدهد که سنت الهی در طول تاریخ بر این بوده که کافران و تکذیبکنندگان پیامبران را بهطور کامل نابود کند؛ پس هیچکس نباید به قدرت و جمعیت خود مغرور شود.
• یادآوری عذاب اقوام پیشین، بیدارباشی برای انسانهاست تا از گناه و سرکشی دست بردارند و بهسوی ایمان و اطاعت از خداوند بازگردند.
• این آیه دلگرمی برای مؤمنان است که خداوند همواره یاور آنان است و دشمنانشان را هرچند قدرتمند باشند، نابود خواهد کرد؛ پس بر ایمان خود استوار بمانند و از هیچ تهدیدی نهراسند.