سورت نجم آیت 51 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ثمودیان هم، نو باقي يې پرې نه ښودل

نجم · 51/62

ژباړه لیکلاسته — سورت نجم

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ ۝٥١

🔤 Transliteration

Wa samooda famaaa abqaa

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او ثمودیان هم، نو باقي يې پرې نه ښودل

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

ثَمُودَ: د صالح علیه السلام قوم، چې د حجر په سیمه کې اوسېدل.
فَمَا أَبْقَىٰ: نو الله تعالی له دوی څخه هیڅوک پاتې نه کړل، ټول یې هلاک کړل.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د ثمود د قوم د هلاکت خبر ورکوي، چې د صالح علیه السلام قوم وو. دوی د الله تعالی د نېغ په نېغه معجزې (اوښه) دروغژنه وګڼله او په سرکشۍ یې لاس پورې کړ، نو الله تعالی دوی ته د چغې (صیحې) عذاب راغی او ټول یې هلاک کړل، تر دې چې له دوی څخه یو هم پاتې نه شو. دا د الله تعالی د قدرت او د هغو کسانو د سزا ښکارندوی دی چې د خپل پیغمبر مخالفت کوي او د الله تعالی په نعمتونو کې کفران کوي.

فايدې:

دا آیت د الله تعالی د قهر او عذاب یادونه کوي، چې له امله یې مومنان د الله تعالی له نافرمانۍ ډډه کوي او د هغه د امر اطاعت کوي.
په دې کې د صبر او استقامت درس دی، چې که څه هم د حق لار ستونزمنه وي، خو د الله تعالی مرسته د هغو کسانو سره ده چې د هغه په لار کې کوشش کوي.
دا آیت د الله تعالی د قدرت او عظمت یادونه کوي، چې کله وغواړي، کوم قوم په یوه شیبه کې هلاکولی شي، نو انسان باید تل د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي او د هغه په رحمت باندې تکیه وکړي.

📜 آیت 49-53 — سورت نجم

49وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

او دا چې همدغه (الله) د شِعرٰى ستوري رب (او مالك) دى

50وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

او دا چې بېشكه همده ړومبني عادیان هلاك كړې دي

51وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

او ثمودیان هم، نو باقي يې پرې نه ښودل

52وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

او له دوى نه مخكې يې د نوح قوم هلاك كړ۔، بېشكه دوى، هم دوى، ډېر ظالمان او ډېر سركشان وو

53وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

او اړول شوي كلي يې ښكته راوغورځول

→ آیت 50 📖 نجم آیت 52 ←

نجمقرآن فهرست

62آیت

MeccanRevelation

51آیت

ژباړه — نجم 51

سورت نجم آیت 51 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ثمودیان هم، نو باقي يې پرې نه ښودل

سورت آیت 51/62 — سورت نجم النجم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نجم واورئ, سورت نجم ژباړه, سورت نجم mp3, سورت نجم pdf. آیت 49–53. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3