Sura An-Najm — Aya 51

Maana ya Maneno:

• Thamudu: Watu wa Nabii Swaleh (A.S.), ambao waliishi katika eneo la Hijr kati ya Hijaz na Sham.
• Fama abqā: Hakuwabakisha hata mmoja kati yao; wote waliangamizwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kueleza adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa mataifa yaliyokanusha mitume wao. Baada ya kutaja kuwa Mwenyezi Mungu aliiangamiza kabila la Aadi (watu wa Nabii Hud), anataja kabila la Thamudu (watu wa Nabii Swaleh) kwamba aliwaangamiza wote kwa sauti ya ukali (swayha) na hakumbakisha hata mmoja wao. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu na ukali wa adhabu yake kwa wale wanaoikataa haki na kuendelea katika uasi wao. Kabila la Thamudu walikuwa wamepewa muujiza mkubwa wa ngamia jike kutoka mwamba, lakini walimkataa Nabii Swaleh na kumuua ngamia huyo, hivyo walistahili kuangamizwa kabisa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inatukumbusha kwamba hakuna anayeweza kukwepa adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba yeye ndiye mwenye nguvu na uweza usio na mipaka.
2. Hatari ya Kuasi na Kukanusha Haki: Historia ya Thamudu inatufundisha kwamba kudharau amri za Mwenyezi Mungu na kumkanusha Nabii wake kunaweza kusababisha maangamizi makubwa.
3. Kujifunza Kutokana na Historia: Aya inatuhimiza kusoma na kufikiri juu ya matukio ya mataifa yaliyopita, ili tuepuke makosa yale yale na tujenge imani thabiti kwa Mwenyezi Mungu.
4. Uthabiti wa Waumini: Inawatia moyo waumini kusimama imara katika imani yao, hata wakikabiliwa na upinzani, kwani mwisho wa wakanushaji ni adhabu ya Mwenyezi Mungu.
5. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu alimuokoa Nabii Swaleh na waliomuamini, inaonesha kwamba wema na rehema ya Mwenyezi Mungu huwafikia wale wanaomcha na kumtii.