Surah An-Najm — Câu Kinh 51

1. Giải thích các từ cần làm rõ trong câu kinh:

• "ثَمُود" (Thamud): là tên một dân tộc cổ đại, được gọi là dân của nhà tiên tri Saleh (cầu bình an cho ông).
• "فَمَا أَبْقَى" (fa mā abqā): nghĩa là "Ngài đã không để lại" — tức là không để lại một ai trong số họ còn sống sót.

1. Giải thích câu kinh:

Allah Toàn Năng đã tiêu diệt dân tộc Thamud, tức dân của nhà tiên tri Saleh. Ngài đã hủy diệt họ hoàn toàn bằng một tiếng gầm thét kinh hoàng, đến mức không còn một ai trong số họ sống sót. Đây là sự trừng phạt dành cho những kẻ đã phủ nhận sứ giả của Ngài và ngoan cố chống lại chân lý sau khi đã được cảnh báo rõ ràng. Sự việc này nhắc nhở rằng quyền năng của Allah là tuyệt đối, và không một thế lực nào có thể đứng vững trước sự trừng phạt của Ngài khi họ đã đi quá giới hạn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu chuyện về dân Thamud cho thấy Allah luôn công bằng: Ngài ban cho con người cơ hội để tin tưởng và nghe theo các vị sứ giả, nhưng nếu họ vẫn ngoan cố phủ nhận thì hậu quả sẽ rất nghiêm khắc.
• Điều này khuyến khích chúng ta suy ngẫm về lịch sử, để rút ra bài học và tránh đi theo con đường của những kẻ đã bị hủy diệt.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng chỉ có Allah là Đấng duy nhất nắm giữ quyền năng tuyệt đối, và việc quay về với Ngài, tin vào Kinh Qur'an cùng những lời dạy của các vị tiên tri là con đường an toàn và hạnh phúc nhất.
• Câu chuyện cũng khơi dậy lòng kính sợ Allah và sự khiêm nhường, đồng thời khuyến khích chúng ta sống ngay chính, biết ơn và tuân theo những chỉ dẫn mà Allah đã gửi đến qua các sứ giả của Ngài.