Surat An-Najm — Ayat 51

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• ثَمُودَ (Tsamud): Iku jenengé sawijining kaum utawa bangsa kang biyèn urip ing jamané Nabi Shalih 'alaihissalam.
• فَمَا أَبْقَىٰ (fa mā abqā): Tegesé "mula ora nyisakake" utawa "ora ninggalake siji-sijia".

1. Tafsiré ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nerangake bab kaum Tsamud, yaiku kaumé Nabi Shalih 'alaihissalam. Padha kafir lan mbangkang marang dhawuhe Allah lan rasulé. Mula Allah banjur numpes wong-wong mau kabeh nganggo siksa kang nggegirisi, yaiku swara kang gedhe banget (saihah) kang ngrusak atine lan mateni wong-wong mau. Ora ana siji-sijia wong Tsamud kang isih urip utawa kari sawise siksa iku teka. Kabeh padha sirna lan ilang saka bumi. Iki minangka piwulang kanggo wong-wong kang sawise dheweke, supaya padha ngerti yen Allah iku Maha Kuwasa lan bisa numpes sapa wae kang mbangkang marang Panjenengane.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Adil. Sapa wae kang kafir lan mbangkang marang dhawuhe Allah lan rasulé, mesthi bakal nemu siksa.
• Kisah kaum Tsamud dadi pepeling kanggo kita kabeh supaya ora nglakoni tumindak kaya wong-wong mau, nanging kudu manut lan taat marang Allah lan rasulé.
• Ayat iki uga ngelingake kita yen urip ing donya iki mung sementara, lan kabeh kang ana ing donya bakal sirna. Mula kita kudu nyiyapake bekal kanggo akherat.
• Kanthi maca lan ngerteni kisah-kisah umat kang biyèn, kita bisa tambah iman lan takwa marang Allah, lan saya tresna marang agama Islam lan Al-Qur'an minangka kitab suci kang kebak piwulang lan hikmah.