Surah An-Najm — Ayat 51

Makna Perkataan:

• وَثَمُودَ – dan (dibinasakan-Nya juga) kaum Tsamud, iaitu kaum Nabi Soleh.
• فَمَا أَبْقَىٰ – maka Allah tidak meninggalkan seorang pun daripada mereka (semuanya dibinasakan).

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan lagi tanda-tanda kekuasaan dan kebesaran-Nya yang lain, iaitu kebinasaan kaum Tsamud. Mereka adalah kaum Nabi Soleh yang terkenal dengan kemahiran memahat gunung-gunung menjadi tempat tinggal. Namun, mereka mendustakan dakwah Nabi Soleh dan bahkan membunuh unta betina yang menjadi mukjizat Allah. Maka Allah membinasakan mereka dengan satu suara yang menggemparkan (saiqah) yang memusnahkan mereka semuanya. Allah tidak meninggalkan seorang pun daripada mereka — tua mahupun muda, lelaki mahupun perempuan — semuanya binasa. Ini menunjukkan bahawa azab Allah itu pasti datang dan tidak dapat dielakkan oleh sesiapa pun, walau sekuat mana pun mereka membina tempat perlindungan di celah-celah gunung.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara seislam, kisah kaum Tsamud ini bukanlah sekadar cerita sejarah yang tinggal kenangan. Ia adalah peringatan yang amat besar bagi kita semua. Mereka memiliki kekuatan fizikal yang luar biasa, mampu memahat batu-batu keras menjadi istana yang megah. Namun, semua kekuatan itu tidak dapat menyelamatkan mereka daripada azab Allah apabila mereka ingkar dan mendustakan rasul-Nya.

Renungilah wahai saudaraku, betapa cepatnya Allah membinasakan mereka yang derhaka. Hari ini kita menyaksikan puing-puing sejarah mereka di lembah-lembah yang sunyi, menjadi saksi bisu bahawa kebenaran Allah itu pasti berlaku. Maka janganlah kita merasa bangga dengan kekuatan, harta, atau kedudukan yang kita miliki. Semua itu adalah pinjaman daripada Allah yang boleh ditarik balik pada bila-bila masa.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini, agar kita sentiasa tunduk dan patuh kepada perintah Allah, menjauhi larangan-Nya, dan mengikuti sunnah Rasulullah ﷺ. Kerana sesungguhnya, keselamatan itu hanya pada ketaatan, dan kebinasaan itu pada kemaksiatan. Semoga Allah menjauhkan kita daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang soleh. Amin.