Ан-Наджм сүресі — Аят 51

1. Сөздердің мағынасы:

• ثَمُودَ (Сәмұд): Салих пайғамбардың елі. Олар Хижр деген жерде тұрған, тауларды ойып үй салған, байлықтары мен күштері асқан халық еді.
• فَمَا أَبْقَىٰ (содан кейін қалдырмады): Яғни Аллаһ оларды түгелдей жойып, ешкімін қалдырмады.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Салих пайғамбардың елі — Сәмұд қауымын да жойып жібергенін хабарлайды. Олар да өздерінен бұрынғы Ад елі сияқты пайғамбарларын өтірікке шығарып, қарсылық танытқан еді. Аллаһ оларды қатты дауыспен (сайхамен) жойып, жер бетінен түгелдей жоқ етті. Олардың ішінен бір де бір адам аман қалмады. Бұл — Аллаһтың пайғамбарларын жалғанға шығарған, пайғамбарларын жалғанға шығарған қауымдардың ақыры қандай болатынын көрсететін ғибратты әңгіме.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ Тағала әділ және құдіретті. Ол өзінің пайғамбарларын жалғанға шығарғандарды мүлде жоқ етеді.
• Сәмұд елінің тарихы — бізге сабақ. Олар күшті, бай, өркениетті болған, бірақ имансыздықтары оларды құрдымға жіберді.
• Пайғамбарларға иман келтіріп, Аллаһтың әмірлеріне бойсүну — аман қалудың жолы.
• Құрандағы бұл сияқты хабарлар адамды ойландырып, тура жолға түсуге шақырады.
• Аллаһтың жазасы әділ, әрі ол ешкімге зұлымдық қылмайды; адамдар өздерінің істерімен жазаға лайық болады.