Sura Al-Qamar — Versículo 12

Significados de las palabras:

• Fayyarnā: Hicimos brotar y manar con abundancia.
• ‘Uyūnan: Manantiales y fuentes de agua que emergen de la tierra.
• Iltaqā al-mā’: Se encontraron y unieron las aguas (la del cielo y la de la tierra).
• ‘Alā amrin qad qudira: Sobre un asunto ya decretado y determinado por Dios en Su providencia eterna.

Interpretación de la aleya:

Respondimos a la súplica de Noé (la paz sea con él) contra su pueblo incrédulo, y abrimos las compuertas del cielo con una lluvia torrencial e incesante. Al mismo tiempo, hicimos que la tierra se resquebrajara y brotaran de ella manantiales y fuentes por doquier, hasta que toda la superficie terrestre se convirtió en un hervidero de agua. Entonces, el agua que descendía del cielo se encontró con el agua que emergía de la tierra, y ambas se unieron en una sola masa, cumpliéndose así la sentencia divina que había sido decretada desde la eternidad: el castigo del diluvio como justa retribución por la incredulidad y la obstinación de aquel pueblo que desmintió a su Mensajero. Nadie pudo escapar de aquella catástrofe, salvo aquellos a quienes Dios preservó en el arca por Su misericordia.

Enseñanzas y beneficios que se extraen de esta aleya:

1. La omnipotencia de Dios sobre la naturaleza: Esta aleya nos muestra que Dios es Quien controla los elementos de la creación; hace descender la lluvia y hace brotar los manantiales cuando Él lo decide, y nada ocurre en este universo sin Su permiso y Su decreto.
2. La certeza del decreto divino: Todo lo que sucede en la vida, tanto en lo individual como en lo colectivo, ya está escrito y decretado por Dios con sabiduría. El creyente debe confiar en ello y someterse a la voluntad de Dios, sabiendo que Su decreto es siempre justo.
3. La consecuencia de la desobediencia: La historia de Noé nos advierte que la persistencia en la incredulidad y la transgresión conduce a la destrucción, mientras que la fe y el arrepentimiento conducen a la salvación. Es una invitación a reflexionar sobre nuestro comportamiento y a volvernos a Dios antes de que sea demasiado tarde.
4. La misericordia divina en medio del castigo: Aunque el castigo fue general, Dios salvó a los creyentes que acompañaron a Noé. Esto nos enseña que la misericordia de Dios siempre acompaña a Sus siervos fieles, y que la salvación está reservada para quienes siguen el camino de la verdad.
5. El poder de la súplica: La respuesta de Dios a la invocación de Su profeta Noé demuestra que la súplica sincera es una de las armas más poderosas del creyente, y que Dios nunca abandona a quienes Le llaman con fe y esperanza.