Surah Al-Qamar Talata 12 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At Aming hinayaan ang kalupaan na madaluyan ng mga dalisdis,…

Al-Qamar · 12/55

Salin Transliterasyon — Al-Qamar

وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ۝١٢

🔤 Transliteration

Wa fajjamal arda `uyoonan faltaqal maaa`u `alaaa amrin qad qudir

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At Aming hinayaan ang kalupaan na madaluyan ng mga dalisdis, upang ang mga tubig (ng kalangitan at kalupaan) ay magpanagpo (at tumaas) sa layunin ng (Aming) pag-uutos

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 10-14 — Al-Qamar

10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ

Kaya’t nanikluhod siya sa kanyang Panginoon (na nagsasabi): “Ako ay kanilang kinakayan-kayanan, kaya’t ako ay tulungan (Ninyo)!”

11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ

Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may mga tubig na bumubuhos

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

At Aming hinayaan ang kalupaan na madaluyan ng mga dalisdis, upang ang mga tubig (ng kalangitan at kalupaan) ay magpanagpo (at tumaas) sa layunin ng (Aming) pag-uutos

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

At Aming isinakay sila sa isang (Arko o Barko) na gawa sa malalapad na tablang kahoy na pinatibay ng mga himaymay ng palmera at mga pako

14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

Na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa pagsubaybay ng Aming mga Mata, bilang isang gantimpala sa kanya na itinakwil ng may pang-uupasala

← Talata 11 📖 Al-Qamar Talata 13 →

Al-QamarTalaan ng Quran

55Talata

MeccanRevelation

12Talata

Salin — Al-Qamar 12

Surah Al-Qamar Talata 12 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At Aming hinayaan ang kalupaan na madaluyan ng mga dalisdis,…

Surah Talata 12/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qamar Pakinggan, Al-Qamar Salin, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Talata 10–14. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3