Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَفَجَّرْنَا: làm cho nước phun trào mạnh mẽ, bục ra.
- عُيُونًا: những con suối, mạch nước phun lên từ lòng đất.
- فَالْتَقَى: gặp nhau, hòa vào nhau.
- عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ: theo một mệnh lệnh đã được định sẵn từ trước, đã được an bài.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Sau khi Nuh (Nô-ê) cầu xin Allah trừng phạt những kẻ phủ nhận Ngài, Allah đã đáp lời ông. Ngài mở các cửa trời cho nước tuôn xuống rất nhiều và liên tục, đồng thời làm cho mặt đất nứt ra thành vô số mạch nước phun trào. Nước từ trời và nước từ đất gặp nhau, hòa thành một khối nước khổng lồ. Tất cả điều đó xảy ra theo một mệnh lệnh đã được Allah định sẵn từ trước, đó là nhấn chìm những kẻ làm điều sai quấy vì tội đa thần và chống đối. Cuối cùng, tất cả bọn họ đều bị nhấn chìm, chỉ những ai được Allah cứu mới thoát khỏi.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Allah là Đấng Toàn Năng, Ngài có thể làm bất cứ điều gì Ngài muốn, từ việc mở cửa trời cho nước tuôn xuống đến việc làm mặt đất phun nước lên.
- Lời cầu xin của người ngoan đạo được Allah đáp lại, cho thấy sự gần gũi và thương xót của Ngài đối với những người tin tưởng và kiên nhẫn.
- Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng sự trừng phạt của Allah là công bằng và đã được an bài, và những ai chống đối Ngài sẽ phải chịu hậu quả.
- Đây là lời cảnh tỉnh để chúng ta quay về với Allah, tin vào Ngài và làm theo những gì Ngài truyền dạy, để được cứu rỗi và thành công trong cuộc sống này và Đời Sau.
- Câu Kinh cũng cho thấy sức mạnh và sự vĩ đại của Allah trong việc điều khiển vũ trụ, từ những hiện tượng thiên nhiên đến số phận của con người, khuyến khích chúng ta suy ngẫm và tăng cường đức tin.
📜 Câu Kinh 10-14 — Surah Al-Qamar
Bản Dịch — Al-Qamar 12
Surah Al-Qamar Câu Kinh 12 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Rồi TA làm cho đất phun trào nước lên, các…Surah Câu Kinh 12/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Qamar Nghe, Surah Al-Qamar Bản Dịch, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Câu Kinh 10–14. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Qamar
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


