章 月亮章 — 节 12

معاني الكلمات:

• فَجَّرْنَا: 使……喷涌而出，即让大地裂开，涌出泉水。
• عُيُونًا: 泉眼，指许多水源。
• فَالْتَقَى الْمَاءُ: 水与水的汇合，即天上降下的水与地上涌出的水相遇。
• عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ: 依据早已注定并决定的命令，即真主前定的毁灭他们之事。

تفسير الآية:

当先知努哈（诺亚）向他的主祈求援助，对抗那些顽固不化的族人时，真主应答了他的祈祷。真主敞开了天空的大门，降下倾盆大雨，同时使大地裂开，涌出无数泉眼。于是，天上的水与地上的水汇合在一起，形成滔天洪水，淹没了大地。这一切的发生，并非偶然，而是真主早已注定并决定的命令——毁灭那些否认真理、执迷不悟的民众，作为他们多神崇拜和顽固抗拒的报应。唯有信仰真主并追随先知努哈的人，才得以乘船获救。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们展示了真主的大能与威严，也提醒我们：真主的命令必定实现，他的前定不可抗拒。当先知努哈的族人拒绝真理、沉溺于罪恶时，真主以洪水惩罚了他们，而信士们则获得了拯救。这告诉我们，无论身处何种困境，只要虔诚祈求真主、坚守正道，真主必定会为我们开辟出路。同时，这也是对全人类的警示：切勿轻视真主的迹象，切勿在罪恶中执迷不悟。让我们从这节经文中汲取教训，敬畏真主，顺从祂的命令，远离祂的禁止，成为获得真主慈悯与拯救的人。愿真主使我们成为遵循正道、远离毁灭的仆人！