Сура Аль-Камар — Стих 46

1. Пояснение на думите в аята:

• السَّاعَةُ (ас-Са‘а): Часът на Съда, Денят на възкресението.
• مَوْعِدُهُمْ (мау‘идухум): определеното време и място, където ще бъдат въздадени.
• أَدْهَىٰ (адха): по-голямо бедствие, по-тежко и по-съкрушително.
• أَمَرُّ (амар): по-горчиво, по-сурово и по-болезнено.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах заявява, че не наказанието в земния живот е крайната участ на упорстващите в своето отричане, а Часът на Съда е истинската среща, определена за тях, когато ще получат пълното въздаяние за делата си. Това, което ги е сполетяло в земния живот — като поражението и наказанието, което са преживели — е само предупреждение и частично въздаяние. Истинското и окончателно наказание ги очаква в отвъдния живот. Часът на Съда е много по-тежък, по-съкрушителен и по-горчив от всичко, което са изпитали в земния живот. Той е по-голямо бедствие и по-сурово страдание, защото е вечен и безкраен, докато земното наказание е временно и ограничено.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни напомня, че земният живот не е краят, а има Ден на възкресение, в който всеки ще получи справедливо въздаяние.
• Той ни учи, че Божието правосъдие е съвършено и никой няма да бъде онеправдан — дори онези, които изглеждат успешни в земния живот, ще бъдат подведени под отговорност.
• Аятът ни подтиква към размисъл и покаяние, преди да е станало твърде късно, и ни насърчава да се стремим към добри дела и искрена вяра.
• Той разкрива милостта на Аллах, че Той предупреждава и дава време за поправяне, преди да дойде окончателният Час.
• Вярата в Деня на Съда дава на вярващия надежда, търпение и цел в живота, знаейки, че истинската награда и справедливост са при Аллах.