Sura El-Kamer — Ajet 46

Značenje riječi:

• Adhā (أَدْهَىٰ): teže, strašnije, veće nesreće.
• Emerru (أَمَرُّ): gorče, mučnije, teže za podnijeti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici poraženi na Bedru i nakon što su im prijetili kaznom u ovom svijetu, Uzvišeni Allah im obraća poruku da to što su doživjeli nije kraj. Njihovo pravo odredište i mjesto susreta sa kaznom jeste Čas sudnji – taj strašni čas u koji oni ne vjeruju i koji ismijavaju. Taj čas će biti njihov sastanak sa onim što zaslužuju, gdje će biti potpuno kažnjeni.

A taj Čas sudnji je daleko teži i strašniji od svega što su doživjeli u ovom svijetu, pa i od onoga što ih je zadesilo na Bedru – gdje su gubili živote i bili zarobljavani. Sve patnje ovog svijeta, ma koliko bile teške, ništa su prema užasima i patnjama Sudnjeg dana. To je dan u kojem će kazna biti najveća, a muka najgorča, i nikakvo poređenje sa ovozemaljskim patnjama nije moguće.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje u Sudnji dan je temelj islama i ključ ispravnog razumijevanja života; ko u njega ne vjeruje, živi u zabludi i obmani.
• Kazna na Sudnjem danu je najveća i najteža, stoga je mudro da se čovjek pripremi za taj dan dobrim djelima i iskrenim pokajanjem.
• Ovozemaljske nevolje i kazne, ma koliko bile bolne, prolazne su i ograničene, dok su patnje ahireta vječne i neuporedivo veće – to nas uči strpljivosti i ustrajnosti u vjeri.
• Strahopoštovanje prema Sudnjem danu je pokretač ka činjenju dobrih djela i čuvanju od grijeha, što je put ka sreći na oba svijeta.
• Uzvišeni Allah je pravedan i ne ostavlja nevjerne i zulumćare bez kazne – ako im je odložio u ovom svijetu, onda ih čeka teže obračunavanje na Sudnjem danu.