سورت قمر — آیت 46

د کلمو معناګانې:

• الساعة: قیامت، د حساب او جزا ورځ.
• موعد: د ژمنې ځای، هغه وخت چې دوی به ورسره مخامخ کېږي.
• أدهى: ډېره سخته، تر ټولو لویه مصیبت.
• أمر: ډېر تریخ، ډېر دروند او زړه بوګنوونکی.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو کافرانو په اړه دی چې د قیامت په راتګ یې انکار کاوه او د رسول الله ﷺ د خبرتیا په مقابل کې یې ملنډې وهلې. الله تعالی فرمايي: نه، دا چې دوی د عذاب څخه وېرېږي، د دوی اصلي وعده قیامت ده. هغه ورځ چې دوی به په هغې کې د خپلو کړنو سزا ویني. په دې آیت کې الله تعالی د قیامت د ورځې عذاب د دنیا له عذاب څخه ډېر سخت او دروند ګڼلی دی. لکه څنګه چې کفارو د بدر په جګړه کې قتل او بندي کېدل وليدل، خو د قیامت عذاب به له دې ټولو څخه ډېر سخت، ډېر تریخ او ډېر دروند وي. دا هغه ورځ ده چې له هغې څخه تېښته نشته، او د هغې سزا به د تل لپاره وي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د دنیا مصیبتونه او سختۍ د آخرت د عذاب په پرتله څه نه دي، نو باید د الله تعالی په لار کې صبر وکړو او د هغه د امرونو پیروي وکړو.
• دا آیت د قیامت د ورځې د راتګ حتمي والی ثابتوي، او مومنان هڅوي چې د هغې ورځې لپاره ځان چمتو کړي.
• دا آیت د الله تعالی د عدل او انصاف یادونه کوي، چې هر څوک به د خپلو عملونو سزا یا جزا ویني، او دا د مسلمانانو لپاره د امید او وېرې سرچینه ده.