Аль-Камар · 46/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ ۝٤٦
Balis Saa`atu maw`iduhum was Saa`atu adhaa wa amarr
📖 Кыргызча
Жок! (Алар муну менен кутулбайт!) Кыямат — аларга (азап) убада кылынган Күн! Кыямат(тын азабы) улуу жана ачуураак

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • السَّاعَةُ: Кыямат күнү, кыямат убактысы.
  • مَوْعِدُهُمْ: Аларга убада кылынган жолугушуу орду, башкача айтканда алардын жазалана турган убактысы.
  • أَدْهَىٰ: Эң чоң кырсык, эң оор кыйынчылык.
  • أَمَرُّ: Эң ачуу, эң катуу, эң оор.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын дүйнөдөгү жазасы алардын акыркы жазасы эмес экенин билдирет. Алар Бадр согушунда жеңилүүгө учурап, оор кыйынчылыктарга дуушар болушту, бирок бул алардын акыркы жазасы эмес. Чыныгы убада кылынган жаза — Кыямат күнү. Кыямат күнү аларды күтүп турган азап, дүйнөдө көргөн азаптарынан да чоң, да оор, да ачуу болот. Бадрдагы жеңилүү, өлүм жана туткундук алар үчүн эң оор нерсе болуп көрүнгөн, бирок Кыяматтагы азап ага салыштырганда эң чоң кырсык жана эң ачуу азап болот. Анткени дүйнөдөгү азап убактылуу жана чектелүү, ал эми акыреттеги азап түбөлүк жана чексиз.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге дүйнөдөгү кыйынчылыктар жана жазалар акыркы чечим эмес экенин эскертет. Аллах Таала адилеттүү жана ар бир адамга кылган ишине жараша сыйлык же жаза берет.
  • Кыямат күнүнө ишенүү адамды жакшылык кылууга жана жамандыктан качууга түрткү берет, анткени ар бир адам өз иштери үчүн жооп берерин билет.
  • Бул аят ыймандуу адамдарга сооронуч берет: эгер алар дүйнөдө кыйынчылыктарга дуушар болушса, Аллах Таала аларга акыретте жакшы сыйлык берерин убада кылат.
  • Аллах Тааланын адилеттиги жана кудурети чексиз экенин түшүнүү бизди Ага болгон ишенимди бекемдөөгө жана Анын буйруктарын аткарууга чакырат.
  • Бул аят аркылуу биз дүйнөнүн убактылуу жана өткөнчө экенин, ал эми акыреттин түбөлүк экенин түшүнөбүз. Ошондуктан акырет үчүн даярдык кылуу эң маанилүү иш экенин билишибиз керек.


📜 Аят 44-48 — Аль-Камар сүрөсү

44أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ
Же болбосо алар «Биз жеңилгис жамаатпыз» дешеби
45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
Жакында жеңилишет жана аркасына (карабай) качышат
46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Жок! (Алар муну менен кутулбайт!) Кыямат — аларга (азап) убада кылынган Күн! Кыямат(тын азабы) улуу жана ачуураак
47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
Чынында, күнөөкөрлөр адашуучулукта жана азапта
48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
Жүзү менен отко сүйрөлгөн күнү (аларга): «Тозок азабын таткыла!» (деп айтылат)
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
46Аят

Котормо — Аль-Камар 46

Аль-Камар сүрөсү Аят 46 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок! (Алар муну менен кутулбайт!) Кыямат — аларга (азап) убада…

Сүрөсү Аят 46/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 44–48. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers