Surat Al-Qamar — Ayat 47

Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْمُجْرِمِينَ (al-mujrimīn): wong-wong kang dosa, yaiku wong kafir lan wong kang nglakoni dosa gedhe.
• ضَلَالٍ (ḍalāl): kesasar, ora ana ing dalan kang bener, adoh saka kebenaran.
• سُعُرٍ (su‘ur): geni kang murub, siksa, lan kasusahan.

Tafsir Ayat:

Saktemene wong-wong kang dosa, yaiku wong-wong kafir lan wong kang nglakoni maksiat, iku padha ana ing kesasar kang adoh saka dalan kang bener ing donya iki. Dheweke ora bisa nemokake dalan kang lurus amarga wis keblasuk dening hawa nepsu lan pepinginan kang salah. Kajaba saka iku, ing akherat mengko dheweke bakal nemoni siksa lan kasusahan kang gedhe banget, yaiku geni neraka kang murub. Dheweke bakal diseret ing geni kanthi rai kang ana ing ngisor, banjur dikandhani: "Rasakna siksa neraka kang banget nggegirisi iki." Dadi, kesasar ing donya lan siksa ing akherat iku loro perkara kang padha-padha nemoni wong-wong kang dosa, minangka akibat saka tumindake kang ala.

Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

1. Ayat iki ngelingake marang kita kabeh supaya padha ngedohi tumindak dosa lan maksiat, amarga dosa iku bakal nggawa kita marang kesasar lan siksa.
2. Islam iku agama kang nuntun manungsa marang dalan kang bener. Sapa kang nuruti tuntunan Islam, dheweke bakal slamet saka kesasar lan siksa.
3. Kita kudu padha nggegulang sinau babagan agama supaya ora keblasuk dening pepinginan lan godaan kang nyimpang saka kebenaran.
4. Ayat iki nuduhake marang kita yen Gusti Allah iku Maha Adil lan Maha Welas. Dheweke wis maringi tuntunan liwat Al-Qur'an supaya manungsa bisa milih dalan kang bener lan ngedohi dalan kang salah.
5. Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan ngedohi tumindak ala, supaya ing donya lan akherat kita padha nemoni kabegjan lan slamet saka siksa.