Al-Quran Mulya › Al-Qamar › Ayat 47
Al-Qamar · 47/55
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Qamar
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ۝٤٧
🔤 Transliteration
Innal mujrimeena fee dalaalinw wa su`ur
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Satemene wong sing padha dosa ana donya nandhang siksa lan bakal dicemplungake neraka
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan dalam neraka.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Rungokna


📜 Ayat 45-49 — Surat Al-Qamar

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
Ing tembe pakumpulane (wong Mekkah) keplayu, wonge padha lumayu sasaran (mundhur)
46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
Besuk Qiyamat bakal kelakone pangancam marang wong kafir siksane bebayani banget
47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
Satemene wong sing padha dosa ana donya nandhang siksa lan bakal dicemplungake neraka
48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
Yaiku nalikane dheweke digeret nyang neraka marang rahi - rahine. Pangandikane Allah, "Padha ngrasakna tumindake siksa neraka Saqor
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
Sateme samu barang kang dumadi iku digawe kanthi papesthen
← Ayat 46 📖 Al-Qamar Ayat 48 →
Al-QamarDhaptar Al-Quran
55Ayat
MeccanRevelation
47Ayat

Terjemah — Al-Qamar 47

Surat Al-Qamar Ayat 47 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Satemene wong sing padha dosa ana donya nandhang siksa lan…

Surat Ayat 47/55 — Surat Al-Qamar القمر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Qamar Rungokna, Surat Al-Qamar Terjemah, Surat Al-Qamar mp3, Surat Al-Qamar pdf. Ayat 45–49. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers