Sura Al-Qamar — Aya 47

Maana ya maneno:

• Al-Mujrimīn: wale wanaofanya uhalifu dhidi ya Mwenyezi Mungu kwa kushirikisha na kumkanusha, na wanaozidi katika maasi.
• Ḍalāl: kupotea mbali na haki na kuachana nayo.
• Su‘ur: moto wa Jahanamu unaowaka kwa nguvu na ukali.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika wale waliokithiri katika ukafiri na maasi wako katika upotofu mkubwa ulio mbali na haki, na wataadhibiwa kwa moto wa Jahanamu unaowaka kwa nguvu. Hali yao itakuwa ya mateso na taabu kubwa Siku ya Kiyama, watakapovutwa ndani ya moto kwenye nyuso zao, na wataambiwa: "Onjeni adhabu ya Jahanamu iliyokuwa mkiikanusha." Wao walikuwa katika upotofu duniani, na katika Akhera watakuwa katika moto unaowaka.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuonya dhidi ya ukafiri na maasi, kwani vinapeleka mtu kwenye upotofu duniani na adhabu ya moto Akhera.
2. Kuthibitisha kwamba haki iko wazi, na mwenye kuipuuza atapotea na kuangamia.
3. Kuwatia moyo waumini kushikamana na haki na kuiepuka njia za wakosefu, ili wapate wokovu duniani na Akhera.
4. Kukumbusha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki na yenye ukali kwa wale wanaoendelea katika uasi na kukanusha.