Сураи Аль-Камар Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гунаҳкорон дар гумроҳиву ҷаҳолатанд.

Аль-Камар · 47/55

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Камар

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Innal mujrimeena fee dalaalinw wa su`ur

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гунаҳкорон дар гумроҳиву ҷаҳолатанд.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 45-49 — Сураи Аль-Камар

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

Ба зудӣ он ҷамъ мунҳазим шавад (шикаст хӯрад) ва пушт карда бозгарданд.

46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

Балки ваъдагоҳи онҳо қиёмат аст ва қиёмат сахттару талхтар аст.

47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

Гунаҳкорон дар гумроҳиву ҷаҳолатанд.

48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

Рӯзе, ки онҳоро ба рӯяшон дар ҷаҳаннам кашанд, ки бичашед азоби сақарро (дӯзахро)!

49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

Мо ҳар чизро ба андоза офаридаем!

← Оят 46 📖 Аль-Камар Оят 48 →

Аль-КамарФеҳристи Қуръон

55Оят

MeccanRevelation

47Оят

Тарҷума — Аль-Камар 47

Сураи Аль-Камар Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гунаҳкорон дар гумроҳиву ҷаҳолатанд.

Сураи Оят 47/55 — Сураи Аль-Камар القمر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Камар Гӯш кун, Сураи Аль-Камар Тарҷума, Сураи Аль-Камар mp3, Сураи Аль-Камар pdf. Оят 45–49. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3