O Sagrado Alcorão › Al-Qamar › Versículo 47
Al-Qamar · 47/55
Tradução Transliteração — Al-Qamar
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ۝٤٧
🔤 Transliteration
Innal mujrimeena fee dalaalinw wa su`ur
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Es cierto que los que hacen el mal están en un extravío y en una locura.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 45-49 — Al-Qamar

45سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
Logo, a multidão será debelada e debandará.
46بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
E a Hora (do Juízo) é uma promessa, e ela será mais grave e mais amarga.
47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.
48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
No dia em que foram arrastados, no fogo, sobre seus rostos, (ser-lhes-á dito): Sofrei o contato do tártaro!
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
Em verdade, criamos todas as coisas predestinadamente.
← Versículo 46 📖 Al-Qamar Versículo 48 →
Al-QamarÍndice do Alcorão
55Versículo
MecanaRevelation
47Versículo

Tradução — Al-Qamar 47

Surata Al-Qamar Versículo 47 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.

Surata Versículo 47/55 — Al-Qamar القمر (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Qamar Ouvir, Al-Qamar Tradução, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Versículo 45–49. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas