Sura Al-Qamar — Vers 6

Ordforklaring:

• "فَتَوَلَّ عَنْهُمْ": Vend dig bort fra dem, afvis dem og lad dem være.
• "يَدْعُ الدَّاعِ": At kalderen kalder – dette henviser til englen Israfil, som vil støde i hornet (Sur) på Dommens dag.
• "شَيْءٍ نُكُرٍ": En forfærdelig og frygtindgydende sag, som sjælene ikke kender magen til, og som de afviser, fordi den er så gruopvækkende.

Tolkning af verset:

O Muhammad, vend dig bort fra disse vantro, der afviser sandheden, og lad dem være i deres stædighed. Vent på den dag, hvor englen, der er betroet til at støde i hornet, vil kalde alle skabninger til en forfærdelig og frygtindgydende begivenhed – en begivenhed, som ingen før har oplevet magen til, og som sjælene vil afvise på grund af dens rædsel. Dette er opstandelsens dag og regnskabets øjeblik, hvor alle vil blive samlet for at stå til ansvar for deres handlinger.

Visdom og lærdomme fra verset:

1. Tålmodighed og afstandtagen fra de vantro: Profeten får besked på at vende sig bort fra dem, der nægter at tro, uden at lade sig påvirke af deres afvisning. Dette lærer os at fokusere på vores egen opgave og ikke lade os slå ud af modstand.
2. Virkeligheden af Dommens dag: Verset minder os om, at Dommens dag er en realitet, som vi alle skal møde. Det opfordrer os til at forberede os ved at gøre gode gerninger og søge Guds tilgivelse.
3. Alvoren af opstandelsen: Beskrivelsen af den forfærdelige begivenhed vækker ærefrygt i hjertet og får os til at tænke over vores livsformål. Det er en påmindelse om, at intet i denne verden er vigtigere end at opnå Guds tilfredshed.
4. Håb for de troende: Selvom verset advarer de vantro, indeholder det også en trøst for de troende – at retfærdigheden vil ske fyldest, og at de, der følger sandheden, vil blive belønnet, mens de, der afviser den, vil møde konsekvenserne.