Surat Al-Qamar — Ayat 6

Makna Kata-Kata:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ : Berpalinglah dari mereka dan tinggalkan mereka.
• يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ : Hari ketika malaikat (Israfil) memanggil/menyeru dengan meniup sangkakala.
• إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ : Kepada sesuatu yang sangat mengerikan dan tidak pernah dikenal sebelumnya, yaitu hari hisab (perhitungan amal).

Tafsir:

Wahai Rasulullah, jika mereka (kaum musyrik) tetap tidak mau beriman dan terus mendustakanmu, maka berpalinglah dari mereka dan janganlah engkau bersedih hati terhadap mereka. Cukup tinggalkan mereka dan tunggulah hari yang sangat dahsyat itu, yaitu hari ketika malaikat Israfil meniup sangkakala sebagai panggilan dari Allah kepada seluruh makhluk untuk menghadapi sesuatu yang sangat mengerikan dan menggetarkan jiwa, yang belum pernah mereka saksikan sebelumnya—yaitu hari kebangkitan dan perhitungan amal.

Pada hari itu, seluruh manusia akan dibangkitkan dari kubur mereka dalam keadaan takut dan bingung, menyaksikan peristiwa-peristiwa besar yang belum pernah mereka bayangkan. Sesuatu yang "nukr" (sangat aneh dan mengerikan) itu adalah hari kiamat dengan segala dahsyatnya: langit terbelah, bintang-bintang berjatuhan, gunung-gunung hancur, dan seluruh manusia berdiri menghadap Rabb semesta alam untuk mempertanggungjawabkan setiap amal perbuatan mereka.

Ayat ini mengandung pelajaran berharga bagi kita: janganlah bersedih dan berputus asa ketika manusia berpaling dari kebenaran. Tugas kita hanyalah menyampaikan, sementara hidayah sepenuhnya di tangan Allah. Hari pembalasan pasti akan datang, dan pada hari itu setiap orang akan melihat sendiri akibat dari pilihan hidupnya. Maka marilah kita persiapkan diri dengan amal saleh, karena hari itu pasti datang dan tidak seorang pun dapat lari darinya. Sungguh, hari itu adalah hari yang penuh keadilan, di mana setiap kebaikan sekecil apa pun akan dibalas, dan setiap kejahatan akan diperhitungkan.