সূরা আল-ক্বামার — আয়াত 6

### معاني الكلمات:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ: অর্থাৎ, হে রাসূল! আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন এবং তাদের ব্যাপারে চিন্তা করা ছেড়ে দিন।
• يَدْعُ الدَّاعِ: অর্থাৎ, যে দিন ফেরেশতা (ইসরাফিল আ.) শিঙ্গায় ফুঁক দিয়ে ডাকবেন।
• شَيْءٍ نُكُرٍ: অর্থাৎ, এমন ভয়ংকর ও অপরিচিত বিষয়, যা দেখে মানুষ হতবুদ্ধি হয়ে যাবে এবং যা তাদের কাছে সম্পূর্ণ নতুন ও অজানা হবে।

### তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে নবী! এই কাফেররা যখন সত্য গ্রহণ করছে না এবং আপনার আহ্বানে সাড়া দিচ্ছে না, তখন আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন এবং তাদের জন্য আফসোস করে নিজেকে ক্লান্ত করবেন না। বরং তাদের জন্য সেই ভয়ংকর দিনের অপেক্ষা করুন, যেদিন ইসরাফিল (আ.) শিঙ্গায় ফুঁক দিয়ে সকল মানুষকে ডাকবেন। সেই ডাক হবে এক অত্যন্ত ভয়ংকর ও বিকট বিষয়ের দিকে—যা是人类 কখনো দেখেনি বা অনুভব করেনি। সেদিন তারা কবর থেকে বের হয়ে হিসাব-নিকাশের ময়দানে উপস্থিত হবে। এই দিনটি এতই ভয়াবহ যে, এর বর্ণনা শুনে প্রতিটি মানুষের অন্তর কেঁপে ওঠে। এটি সেই দিন, যখন প্রতিটি মানুষ তার কৃতকর্মের ফলাফলের সম্মুখীন হবে এবং কোনো কিছুই গোপন থাকবে না।

### শিক্ষণীয় বিষয়:

1. নবী (সা.)-এর জন্য নির্দেশ হলো, কাফেরদের হিদায়াতের জন্য অতিরিক্ত দুশ্চিন্তা না করা; কারণ হিদায়াত দেওয়া একমাত্র আল্লাহর ইচ্ছার উপর নির্ভরশীল। আমাদের দায়িত্ব শুধু প্রচার করা।
2. কিয়ামতের দিনটি অত্যন্ত ভয়ংকর ও গুরুতর। প্রতিটি মুমিনের উচিত সেই দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া—নেক আমল করা এবং গুনাহ থেকে দূরে থাকা।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, দুনিয়ার জীবনের চেয়ে আখিরাতের জীবন অনেক বড় ও স্থায়ী। তাই দুনিয়ার সাময়িক সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের পেছনে না ছুটে আখিরাতের সাফল্যের জন্য চেষ্টা করা উচিত।
4. আল্লাহর রাসূলদের প্রতি কাফেরদের অবজ্ঞা ও অমান্য করা সত্ত্বেও তারা ধৈর্য ধারণ করেছেন এবং আল্লাহর উপর ভরসা রেখেছেন। আমাদেরও জীবনের প্রতিকূল পরিস্থিতিতে ধৈর্য ও আল্লাহর উপর ভরসা রাখা উচিত।