Sura El-Kamer — Ajet 6

Objašnjenje značenja riječi:

• "Fetevella" – okreni se i odstupi od njih.
• "Jevme jed'ud-dā'i" – Dan kada će pozivati pozivač, a to je melek Israfil koji će puhati u rog (Sur).
• "Šej'in nukur" – stvar užasna i strašna, koju duše odbacuju jer nikada nisu vidjele njoj sličnu.

Tumačenje ajeta:

Kada se Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, suočio s upornošću nevjernika u odbijanju istine i njihovim inatom, Allah mu naređuje da se okrene od njih i da ne troši svoj trud na one koji ne žele vjerovati. To znači: ostavi ih i ne brini se za njih, jer će doći Dan kada će ih stići ono što ne mogu zamisliti.

Taj dan je Dan kijameta, kada će melek Israfil, alejhi selam, puhati u rog i pozvati sva stvorenja na okupljanje. To će biti poziv na nešto užasno i strašno – na polaganje računa i obračun za sva djela. To je događaj kakvog ljudi nikada ranije nisu vidjeli niti su mu slično iskusili, i koji će ispuniti srca strahom i užasom.

U ovom ajetu je i utjeha Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, jer mu Allah poručuje da ne bude tužan zbog njihovog odbijanja, jer će ih uskoro stići kazna i posljedice njihovog ponašanja.

Pouke iz ajeta:

• Pozivati u islam ne znači biti očajan kada ljudi odbijaju istinu; čovjek je dužan prenijeti poruku, a rezultat je u Allahovim rukama.
• Vjerovanje u Dan kijameta i njegove strahote je temelj islama; to nas podsjeća da je život na ovom svijetu prolazan i da nas čeka ozbiljan obračun.
• Strahopoštovanje prema Danu obračuna čini čovjeka svjesnim svojih postupaka i podstiče ga na dobra djela i pokajanje.
• Allahova mudrost je u tome što On ne kažnjava odmah, već daje vremena za pokajanje, a kada dođe čas kazne, niko ga ne može odgoditi niti spriječiti.
• Ovaj ajet nas uči da je vjernik strpljiv i da se ne obazire na uvrede i odbijanja onih koji ne vjeruju, jer je njegova nagrada kod Allaha, a Allah najbolje nagrađuje strpljive.