Sura Al-Qamar — Aya 6

Maana ya Maneno:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ: Waache, usijishughulishe nao, na usijali kuhusu wao.
• يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ: Siku ambayo Malaika (Israfil) atapiga Pembe (Siuri) na kuita.
• شَيْءٍ نُكُرٍ: Jambo baya na la kutisha ambalo halijawahi kuonwa na viumbe, wala halijulikani.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), kwa kuwa hawa makafiri hawakubali uongofu, basi waache na usijishughulishe nao, wala usijihuzunishe kwa kuwa hawajaamini. Subiri tu siku ile kubwa na ya kutisha. Siku hiyo, Malaika atapiga Pembe (Siuri) kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na kuwaita viumbe wote kwenye mkusanyiko mkubwa wa Hesabu. Hilo ni jambo la kutisha na la ajabu ambalo viumbe hawajaliona mfano wake kabisa, na ambalo litawakera na kuwatia hofu wale wote wanaoishi. Ni siku ya hisabu, malipo, na kuhesabiwa kwa matendo yote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Faraja kwa Mtume (S.A.W) na waumini wote: Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake awaache wale wanaoendelea kukataa haki, na asijihuzunishe kwao, kwani Mwenyezi Mungu ndiye anayewajua na atawalipa.
2. Uthibitisho wa Siku ya Kiyama: Aya inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni ya kweli, na itakuja kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na hakuna mtu anayeweza kuikwepa.
3. Kuitisha kwa Malaika Israfil kupiga Pembe ni jambo kubwa: Hii inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu, ambaye kwa amri yake tu, viumbe wote wataitwa kwenye mkusanyiko mkubwa.
4. Onyo kwa wanaoendelea kukataa: Aya ni onyo kwa wale wanaoendelea kukataa ujumbe wa Mwenyezi Mungu, kwani watakumbana na siku hiyo ya kutisha, na hapo ndipo watakapojuta, lakini majuto hayatawasaidia kitu.
5. Kuwahamasisha waumini kujitayarisha: Aya inawatia moyo waumini kujitayarisha kwa Siku hiyo kwa kufanya amali njema, na kuwa makini na maisha yao ya kila siku, ili wawe miongoni mwa waliofanikiwa Siku ya Hesabu.