Kurani i Shenjtë › El-Kamer › Ajet 6
El-Kamer · 6/55
Përkthim Transliterim — El-Kamer
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ ۝٦
🔤 Transliteration
Fatawalla `anhum; yawma yad`ud daa`i ilaa shai `in nukur
📖 Përkthim (Në Shqip)
📖 Në Shqip
andaj, shmangu prej tyre! Në Ditën kur do t’i thërret ta kasneci (ftuesi) në diçka të tmerrshme –
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Öyleyse onlardan yüz çevir; çağıran, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün;

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dëgjo


📜 Ajet 4-8 — El-Kamer

4وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Dhe, u patën ardhë atyre, me të vërtetë, lajme të cilat shpiejnë frikë,
5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
(Kur’ani është) dijeni e përsosur – por paralajmërimi nuk u bëri dobi,
6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
andaj, shmangu prej tyre! Në Ditën kur do t’i thërret ta kasneci (ftuesi) në diçka të tmerrshme –
7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
ata, me sy të përulur dalin nga varret, thua se janë karkaleca të shpërndarë,
8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
duke shpejtuar kah kasneci, e atëherë thonë mohuesit: “Kjo është ditë e vështirë!”
← Ajet 5 📖 El-Kamer Ajet 7 →
El-KamerIndeksi i Kuranit
55Ajet
MeccanRevelation
6Ajet

Përkthim — El-Kamer 6

Surja El-Kamer Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : andaj, shmangu prej tyre! Në Ditën kur do t’i thërret…

Surja Ajet 6/55 — El-Kamer القمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Kamer Dëgjo, El-Kamer Përkthim, El-Kamer mp3, El-Kamer pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.


📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kurani Fisnik
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers