Surah Al-Qamar — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ: hãy quay lưng lại với họ, rời bỏ họ.
• يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ: Ngày mà vị thiên thần gọi (thổi kèn) - đó là Israfil (Israfel).
• شَيْءٍ نُّكُرٍ: điều gì đó khủng khiếp, kinh hoàng, chưa từng thấy và lạ lẫm đối với tâm trí con người.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi những kẻ phủ nhận sự thật vẫn ngoan cố không chịu đi theo chính đạo, thì Thiên Sứ - cầu xin Allah ban bình an cho Người - được lệnh hãy quay lưng lại với họ, đừng để tâm hồn mình hao mòn vì đau buồn và tiếc nuối vì họ. Hãy để họ lại phía sau và chờ đợi một ngày vô cùng trọng đại. Đó là ngày mà vị thiên thần được giao nhiệm vụ thổi kèn - tức Israfil - sẽ thổi vào chiếc kèn (Sur) để triệu tập tất cả mọi người đến một sự việc vô cùng khủng khiếp và đáng sợ, một sự việc mà nhân loại chưa từng biết đến và chưa từng trải qua bao giờ. Đó chính là cảnh tượng của Ngày Phán Xét, ngày mà mọi thứ sẽ bị đảo lộn và con người sẽ phải đối mặt với sự tính sổ của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy chúng ta rằng khi đã truyền đạt thông điệp chân lý một cách đầy đủ, thì không nên quá đau buồn hay dằn vặt bản thân vì sự ngoan cố của những người không chịu nghe theo. Nhiệm vụ của người truyền đạt là truyền đạt, còn việc hướng dẫn thuộc về Allah.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về Ngày Phán Xét - một ngày vô cùng trọng đại mà mọi người sẽ được triệu tập để trình diện trước Allah. Đây là lời cảnh tỉnh để chúng ta chuẩn bị hành trang cho cuộc sống vĩnh cửu ở Đời Sau.
• Việc tin vào Ngày Phán Xét và những sự kiện khủng khiếp của nó giúp con người sống có trách nhiệm hơn, biết kiềm chế bản thân và hướng đến những điều tốt đẹp.
• Câu Kinh thể hiện sự công bằng và nhân từ của Allah: Ngài không trừng phạt ai một cách vô cớ, mà đã cử Thiên Sứ đến để cảnh báo và hướng dẫn nhân loại trước khi Ngày Phán Xét đến.
• Đối với những ai đang tìm hiểu về Islam, câu Kinh này mở ra cánh cửa để hiểu về một trong những nền tảng quan trọng nhất của đức tin: niềm tin vào Đời Sau và Ngày Phán Xét. Đây là lời mời gọi hãy suy ngẫm về mục đích của cuộc sống và chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với Đấng Tạo Hóa.