Suurah Al-Qamar — Aayad 6

Macnada Erayada:

• فَتَوَلَّ عَنْهُمْ: Isaga jeedso oo iskaga tag iyaga.
• يَدْعُ الدَّاعِ: Uu u yeedho malaa'igtii loo xilsaaray (Israafiil) oo buunka afuufi.
• شَيْءٍ نُّكُرٍ: Wax aad u fool xun oo aan la hor arkin, oo qalbiga ka xun.

Tafsiirka:

Eebow Nabiyow, haddii ay kuwa gaalada ah ku madax adaygeen xaqa oo ayna ku waano qaadanin, isaga jeedso iyaga oo ha u murugoonin, sugna maalinta weyn. Maalintaas waxaa yeedhi doona malaa'igtii loo xilsaaray buunka (Israafiil) isagoo afuufi buunka, isagoo ku yeedhi dadka xagga arrin aad u fool xun oo aad u daran, oo aanay horay u arag arrin la mid ah. Tani waa maalinta Qiyaame, maalinta dadku ay isku kulmi doonaan xagga xisaabta iyo abaalmarinta, maalin ay la kulmi doonaan waxyaabo cusub oo nafaha ka naxaan oo ay horay u garan waayeen.

Faa'iidooyinka Laga Qaadan Karo:

1. Dhiirigelin Nabiga iyo Mu'miniinta: Aayaddan waxay ku tusaysaa in Nabiga ﷺ uu ka fududaado marka uu isaga jeedsado kuwa xaqa diida, isagoo ku kalsoon yimaadka Eebe iyo ciqaabtiisa.
2. Digtoonaanta Maalinta Qiyaame: Waxay nagoo xusuusinaysaa in maalinta Qiyaame ay tahay maalin aad u culus oo naf kasta ay la kulmi doonto waxyaabo cusub oo ay horay u arag, sidaas darteed waa in aan u diyaar garoobno.
3. Ku Hanjabidda Gaalada: Waxay ku hanjabaysaa kuwa xaqa diida in ay la kulmi doonaan maalin fool xun oo ay ka naxsan doonaan, taasoo ku tusaysa caddaaladda Eebe.
4. Kalsoonida Eebe: Waxay na baraysaa in aan Eebe u bandhigno arrimahayaga, isaga oo wax walba gacantiisa ku jira, isaguna uu u xilsaaray malaa'igaha fulinta amarkiisa.